但我告诉你们，律法时代结束了，可以杀人，跟书上写的不一样，对吧？
But I tell you that the time of the law is over and it's okay to murder. '" that's not what it says, right?"
并没有杀死他，但我告诉你们，他的死，和他的研究有很大关系。
However, I think I will share with you that the cause of his death was in fact, related to his research here, even though it was a little more tangled up.
但我告诉你们，当审判的日子，推罗西顿所受的，比你们还容易呢。
But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
但我告诉你们、当审判的日子、所多玛所受的、比你还容易受呢。
But I tell you that it will be more bearable for Sodom on the day of judgment than for you.
但我告诉你们，当审判的日子，所多玛所受的，比你还容易受呢。
But I tell you that it will be more bearable for Sodom on the day of judgment than for you.
但我告诉你们，就是所罗门最威荣的时候所穿的，也比不上这花中的一朵。
Yet I tell you that not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these.
但我告诉你们，就是所罗门最威荣的时候所穿的，也比不上这花中的一朵。
Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was clothed like one of these!
太十一24但我告诉你们，在审判的日子，所多玛地所受的，比你所受的还容易。
Mt. 11:24 But I say to you that it will be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment than for you.
病人们可能会死亡，但我告诉你们，Patients,can,die，but, I，团队也有可能死亡，只是方式不同，这时的领导人都是闭塞，不诚实。
Ll submit to you that teams can die, a different type of death perhaps, when the leader is not open and honest.
但我在这里要告诉你们的是，与其专注于做我们爱做的事，我认为我们应该专注于爱上我们所做的事。
But I'm here to tell you that instead of focusing on doing what we love, I think we should focus on loving what we do.
抱歉打断你们的谈话，但我有急事要告诉你。
I "m sorry to interrupt your conversation, but I" ve got something urgent to tell you.
抱歉打断你们的谈话，但我有急事要告诉你。
I "m sorry to interrupt your conversation, but I've got something urgent to tell you."
但我可以告诉你们，错误的答案是，如果我们维持这个无法持续的现状，似乎这个问题会自动消失。
But I can tell you that the wrong answer is to pretend like this problem will go away if we maintain an unsustainable status quo.
我无法预测你们这代人的文化会何去何从，但我可以告诉你文化是如何影响我的。
I can't predict what's going to form the culture of you guys, but I can tell you what formed me.
最后还要告诉你们,我们还会讲到很多其它的内容,是一些我会讲到的东西,但我并不是那些方面的专家
I'll end by telling you that there's a lot of stuff that we'll be talking about, that I want to talk about, that I am not expert in.
抱歉打断你们的谈话，但我有急事要告诉你。
I'm sorry to interrupt your conversation, but I've got something urgent to tell you.
我们的课程将由一个小测试开始，别紧张，这不记录分数的，但我希望你们能告诉我这些人是谁？
OK, not a quiz for points or anything, don't freak out, but I do want you to tell me who these people are. So, what about this person?
我不会告诉你们什么新的事情，但我要提醒你们，你所知道的以及你们的本来面貌，是多么的神奇。
I am not going to tell you anything new for the most part but I am going to remind you of how fantastic you already are and what you already know.
但我们仍然觉得有责任告诉你们以及你们的合伙人和用户。
Still we feel obligated to put our thoughts in writing for you, your partners and users.
但我可以告诉你们，这种来访也会让我和我的员工忙得不可开交，因为要注意很多细节！
But I can tell you, such visits are also pretty busy for me and my staff, and attention to detail is needed!
朋友们，今天我要告诉你们，尽管此刻困难挫折重重，但我仍然有一个梦想。
I say to you today, my friends, that spite of the difficulties and frustrations of the moment, I still have a dream.
我们现在还不富裕， 在财力上对你们帮助不大，但我们可以把我们的经验教训告诉朋友们。
We are not rich and cannot offer you much financial help, but we can share our experience with our friends.
我们现在还不富裕， 在财力上对你们帮助不大，但我们可以把我们的经验教训告诉朋友们。
We are not rich and cannot offer you much financial help, but we can share our experience with our friends.
应用推荐