有些人希望某个人花半年到一年的时间做同一件事，但我的目标是构建一种只要一切合适，人人都能自由移动的文化，或者至少能够谈论这些话题。
You want somebody to commit for 6 or 12 months to something, but my objective is to build a culture that allows people to move when it's right, or at least to have those discussions.
然而，并不是我的意志令这些事成真，我只是观察到你们在如此做，但我并没做任何事去阻止它们，因为那样做就挫折了你们的意志。
Yet I do not will these things into being, I merely observe you doing so. And I do nothing to stop them, because to do so would be to thwart your will.
莉达：但我从未替你做过这些，那是你和男性友人去度假时做的事吗？别惹怒我。
Rita : But I've never given you one of those. So that's what you do on those boys-only holidays? Don't rub me up the wrong way.
莉达：但我从未替你做过这些，那是你和男性友人去度假时做的事吗？别惹怒我。
Rita : But I've never given you one of those. So that's what you do on those boys-only holidays? Don't rub me up the wrong way.
应用推荐