有些人沉迷于过去,不愿接受新的记忆,但我不是这样的。
Some people are absorbed in the past but not open to new memories, but that's not the case for me.
但我不是因为这个而更偏爱Android的。
But they aren't the reason why I've decided I prefer Android over the iPhone.
但我不是组织者,所以不能决定谁有资格做贵宾!
As I'm not the organisers, I can't decide who deserves VIP reservations!
但我不是孤独的,很多人都和我一样在试图变得勇敢。
And I'm not alone. Many of the people that I coach are concerned about being bold.
一方面你会说,我会死去这点很糟糕,但我不是妖怪。
On the one hand you say, it's bad that I'm going to die, but I'm not a monster.
“利他主义很伟大,但我不是那么伟大的人”,卡诺说。
我的一些照片中出现了动物,但我不是野生动物摄像师。
There are animals in some of my images but I am not a wildlife-photographer.
驾驶员回答道:“我有一个问题想问你,但我不是想冒犯你。”
He replies: "I have a question to ask you, but I don't want to offend you".
但我不是为了争论而争论,而且事实上我被认为是一个非常和善的人。
I'm not being controversial for the sake of controversy and I've been told I'm actually quite a nice guy.
所以到现在,不要再说“那听起来很好,但我不是乔布斯”这样的话了。
Now please don't say, "This sounds great, Carmine, but I'm not as charismatic as Steve Jobs."
虽然我知道有一些人在杂乱的环境下也能成长壮大,但我不是他们中的一员。
Though I know some people that thrive on a messy space, I’m not one of them.
医生无法确认引起腺瘤的原因,虽然有时这与遗传有关,但我不是这种情况。
Doctors are still unsure about what causes them, although in some cases (but not mine) there is a family history.
“这不准确,”他平静地说:“鲁莽听上去像是你开车不专心,但我不是。”
"It's just not accurate," he said calmly. "' Reckless 'sounds like you're not paying attention."
她只是笑了起来:“你是假设,理所当然地,我会像别人一样关心自由,但我不是。”
You are assuming, rightfully so, that I would care about the same freedoms that other people care about, but I don't.
“这在今年已经发生很多次了,她总是在夜里叫醒我,但我不是第25次进决赛,”他说。
"It happened many times that she wakes me up in the night this year, but I was not 25 times in the final," he said.
“当我喝的时候我想知道它是安全的,”沃尔登先生说,“但我不是很肯定我会关心这水是从哪个井里出来的。”
"I want to know it's safe when I drink it," Mr. Walden said. "I'm not sure I care what spring it came out of."
一个普遍的真理就是,梦境就是那些我们所能回忆起的,先于睡眠与清醒的浅睡,但我不是完全的接受这一条真理。
A common theory is that the dreams which we remember are those we have in the drowse which precedes sleeping and waking; but I do not altogether accept this theory.
我本人不是厨师,但我对营养之类的事感兴趣。
I'm not a cook myself but I am interested in nutrition and all that.
白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演,但我们知道它们不是。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.
我不是,但我同意焦虑是挑战的另一种说法,我相信我能创造奇迹。
I'm not, but I'll accept anxiety as another name for challenge and I believe I can accomplish wonders.
你瞧,我想学哲学而不是英语,但我父母不让我学哲学。
You see, I want to do philosophy rather than English, but my parents took me out of it.
还有一次,总统差点被我的皮带绊倒,虽然严格来说那不是我的错,但我承担全部责任。
Another time the president was almost tripped over my leash, and even though that wasn't technically my fault, I take full responsibility.
虽然我可能挺自大的,但我的意思并不是指我比你们更了不起。
Now arrogant as I may be, I don't mean to suggest that I'm any more impressive than you guys are.
这周,我们将再次在一起种植胡萝卜,也许是最后一次,但我希望不是。
This week, we'll plant carrots together again, perhaps for the last time but I hope not.
我并不是说它是安全的,但我们不需要政府来照顾我们。
I'm not saying it's safe, but we don't need the government to babysit us.
它仍处于早期阶段,但我认为它正在改变的不是孩子们学习的对象,而是他们学习的方式。
It's still in its early stages, but I think it's shifting around not what kids learn but how they learn.
如果有人说了你认为是错的的话,最好通过这样的方式指出来:“我不是这么想的,但我可能是错的,让我们看看事实。”
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话,最好通过这样的方式指出来:“我不是这么想的,但我可能是错的,让我们看看事实。”
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
应用推荐