但很快，史密斯甚至在事情发生之前就开始报道了，这是一场又一场可怕的灾难。
But soon Smith is reporting even before it happens—and it's all terrible—one disaster after another.
虽然他一开始只是觉得这是一种兴趣，但加布里埃尔很快就决定这是他梦想的工作。
Although he first saw it as an interest, Gabriel quickly decided that this was his dream job.
一开始，我觉得这份工作很无聊，但很快我就习惯了。
To start with, I found the job boring, but soon I got used to it.
她50岁时才开始跑步，为的是保持身材，但很快就意识到这是她的热情所在。
She only started running at the age of 50, as a way to keep in shape, but soon realized it was her passion.
学习这种方法将会花费一些时间并且有许多规则要求，但如果你集中精力在这方面，你将会很快就开始在这里或那里节省出5分钟的时间。
It will take time to learn and require a lot of discipline, but if you put your mind to it you will quickly start saving 5 minutes here and 5 minutes there.
格雷汉姆一开始也是一个怀疑者但很快就转变了看法。
Graham started off as a real skeptic but quickly turned around.
球场于1933年开始动工，但财政的窘迫导致工程无法完全按照原来的设计进行，很快就宣告中止。
Construction work began on the stadium in 1933 but was soon halted when it became abundantly clear that the sheer size of the original project made it financially unfeasible.
一开始人们还觉得很新奇，但很快大家就淡忘了世界曾变成紫色这个事实。
At first this was a novelty but soon people forgot the world had once been all violet.
不过很快，他就弄好并开始换轮胎，但已经弄得全身脏兮兮、双手受伤。
Soon he was able to change the tire. But he had to get dirty and his hands hurt.
一开始，我以为我是孤单或者悲伤，但很快我就意识到并非如此。
At first I thought I was lonely or sad, but I realized that wasn't it at all.
当你的第一程序投放在 苹果大河之中，虽然开始会溅起朵朵浪花，但是很快就埋没在成千上万个项目里，但千万别因此影响到你的热情，至少你的第一次是成功的。
Your first app needs to make a big splash and getting involved in too many projects at once can dilute your passion for making your first application a success.
起初离开以色列他们很难过，但很快他们就开始喜欢上他们的新家了。
At first they were sorry to be away from Israel, but soon they began to like their new home.
一开始人们还觉得很新奇，但很快大家就淡忘了世界曾变成紫色这个事实。
At first this was a novelty8 but soon people forgot the world had once been all violet.
20世纪60年代，史泰龙入读迈阿密大学，但很快他就辍学，转而开始了他对演艺生涯的追求。
The 1960s, Stallone attended the University of Miami but soon he dropped out and began his pursuing of acting career.
一开始，客人们对被隔离表示不满，但很快就接受了他们的命运。对病毒的恐惧逐渐减弱后，酒店里的情绪开始回升。
Guests initially complained of being trapped. But they soon accepted their fate, and after fears about the severity of the virus subsided, spirits in the hotel began to lift.
但乔纳斯很快就知道了关于社区里人们的一些真相。他开始明白这种生活是不公平的。他想让人们做出本人的选择。
But Jonas soon learns some truths about the people in the community. He comes to understand that this kind of life is unfair. He wants to allow people to make their own choices.
一开始，我有点害怕，但每个人都很友好，所以我很快就感到无拘无束了。
I was a little scared at first, but everyone was so friendly that I soon felt at ease.
一路向北，很快他就踏上了官道，霍雨浩虽然年龄还小，但为了达到获得魂环的目的，他早就开始做准备了。
All the way to the north, he soon embarked on the road, Huo Yuhao although the age is still small, but in order to achieve the purpose of soul ring, he early to start to prepare.
开始的时候只是用拳头，但很快他们就开始用椅子招呼头部了。
At the start they only fight with their fists. But soon they begin hitting one another over the heads with chairs.
在揭幕战中，最大的是厌恶的时候，曾经富有的卡洛琳开始在餐厅工作，但两人很快就一拍即合，成为了室友。
In the opener, Max is disgusted when once-wealthy Caroline starts working at the diner, but the two soon hit it off and become roommates.
从一开始，安迪北缓慢，距离和奋斗，与冷战轮胎在早期阶段，但很快就步伐，而克里斯·希思再次对收费从第五对网格中。
From the start, Andy North was slow away and struggled with cold tires in the early stages but was soon on the pace, while Chris Heath was again on a charge from 5th on the grid.
刚开始创业的时候，我确实尝试过减少睡眠，但很快就意识到，这样一来，到了下午会精力不支。
In the early years of my business, I did try to get by with less, but I quickly learned I would burn out by mid-afternoon.
但很快，评论人士就开始对婚礼举办的时间冷嘲热讽。
But soon commentators were making cynical remarks about the timing of the wedding.
但很快，评论人士就开始对婚礼举办的时间冷嘲热讽。
But soon commentators were making cynical remarks about the timing of the wedding.
应用推荐