早上没有太阳，阴阴的。临近中午时刻，终于下了一场小雨，没有风，但很冷，冷到冷到入心入肺。
Am not the sun, the glommy. Near noon, and finally under a light rain, no wind, but cold, cold to cold to the lung and heart.
你很冷，但你的心在狂跳，就像刚在黑暗的街道上被杀手追过一样。
You're cold, but your heart is racing as if a killer just chased you down a dark street.
它看起来很冷，但里面很暖和。
天气很冷，但很晴朗，游客和伦敦本地人都停下来观看滑板玩家。
The day was cold but clear: tourists and Londoners stopped to watch the skaters.
玛西在驻地里面点燃了一个露营的丙烷加热器，但还是很冷。
Marcy lights a propane camp heater inside the stand, but it's still cold.
马德里的兴趣从那时起就已经变得很冷淡，但曼联和尤文仍然和23岁，正在和阿根廷国家队征战美洲杯的阿奎罗保持着联系。
Madrid's interest since appears to have cooled, but City and Juve are still being linked with the 23-year-old, who is currently away with Argentina at the Copa America.
海水当然很冷，但几秒钟以后貌似有一层温暖的银色肌肤裹住了我的身体，就像是穿上了美人鱼的鳞甲。
Of course the water is very cold, but after a few seconds it seems to coat the body in a kind of warm silvery skin, as if one had acquired the scales of a merman.
母亲开始跟他说些诸如外面很冷,还下着雪,他没戴保暖手套也没穿靴子之类的话。但此时,站在母亲身后的父亲把手搭在她手臂上,摇了摇头。
Mother started to say something about freezing and snow and no 3)mittens or boots, but Daddy, who was now standing just behind her, put his hand on her arm and shook his head.
所以有时猫咪显得很冷淡，但实际它们也和主人有着特殊的情感关系。
So sometimes cats appear aloof, but they have special relationships with their owners.
“什么消息？”公鸡很冷静地问。但公鸡有一个很奇怪又害怕的感觉。因为，你知道，他是很害怕狐狸的。
"What news?" asked the Cock very calmly. But he had a queer, fluttery feeling inside him, for, you know, he was very much afraid of the Fox.
但到了十月，落下金色的叶子和寒冷的风暗示着今年冬天会很冷。
But as October came, the falling golden leaves and the chilly winds indicated that this winter would be cold.
尽管白天天气非常的暖和，但太阳一下山就很快变得很冷了，于是我们添加了外套。
Though it was nice and warm during the day, it quickly got cool after the sun went down. Thus wearing the jackets.
但自己很笨，某个深夜，很冷，去超市为自己爱的人买核桃，最后竟然会这样。
But they still stupid, a late-night, cold, go to the supermarket for their loved ones to buy walnut, finally actually done so.
总的来说，整个星期天气一直很冷，但明天气温可望略微上升。
The weather has been generally cold all week, but a slight increase in temperature is expected tomorrow.
是的，北京的天气会变得很冷，但你应该很快就会适应的。
Yes, the weather can get really cold in Beijing. But you should be used to it pretty soon.
《漠河火车站》目前是漠河最热的季节，但火车小站的早晨，还是很冷！
Mohe railway station it is the hottest season in Mohe at present, but it is very cold at this small station in the morning!
他要求原谅，但店员及旁观者都对他很冷漠。
He asked for forgiveness, but the shop attendant and the onlookers were indifferent to him.
他们都说爷爷很固执，可是我知道爷爷虽然外表很冷漠，但内心却很温暖，爷爷是我心中的太阳。
They all said very stubborn grandfather, grandfather, but I know that despite the appearance of very cold, but very warm heart, my mind is the grandfather of the sun.
在圣诞节的前一天，天气很冷，设置，没有下雪，但痛苦的，刺骨的寒风的呼啸，并在平地生，抨击自己的脸像细线。
On the day before Christmas the weather set in very cold; no snow, but a bitter, biting wind that whistled and sang over the flat land and lashed one's face like fine wires.
冬天的早晨很冷，我根本就不想起床，床很暖和、很舒服，但外边确实如此寒冷。
The winter morning is very cold. I don't want to get up at all. The bed is so warm and comfortable, but the outside is too cold.
在第一天之后的时间里，尽管有时我感到伤心，对她很冷淡，但还是保持着耐心；
After the first day, although sometimes I was hurt and distant in manner, I still kept my patience;
旅店没有热水，屋子里很冷，但床上有毯子。真是幸运…
The hotel had no hot shower, the room was quite freezing, but the beds had blankets. how lucky we are…
在中国，十一月份很冷，但十二月更冷。
In China, it's cold in November, but it's even colder in December.
我没有笑但不代表我不高兴。也许你认为我很冷漠，但这并不意味着我不爱你。
I don't smile doesn't meat i'm not happy. you may think i to you very cold. but it doesn't meat i do not love you.
我没有笑但不代表我不高兴。也许你认为我很冷漠，但这并不意味着我不爱你。
I don't smile doesn't meat i'm not happy. you may think i to you very cold. but it doesn't meat i do not love you.
应用推荐