并且最后但并非不重要的是：复用，复用，复用。
最后但并非不重要的是，对于构建美丽城市保持友好、善良的心是非常有必要的。
Last but not least, keeping a kind and nice heart is very necessary for building a beautiful city.
最后但并非不重要的，为了是表述上的明白无误，对标点符号和大小写也都要多加小心。
Last but not least, special attention should be also paid to the correct use of punctuation and capitalization in writing in other to make your meaning clear.
其次，但并非不重要，即《傲慢与偏见》除了是公共领域的知识外，也是我们共同文化的一部分。
Secondly, but no less important, Pride and Prejudice, in addition to being in the public domain, is also part of our common literary heritage.
最后但并非不重要的是，由于架构需求从属于持续的变更，所以需求管理在整个EA实现生命周期中都会发生。
Last but not least, since architectural requirements are subject to constant change, requirements management happens throughout the entire ea implementation lifecycle.
最后但并非不重要的是，有些人工作的时候下载邮件会发现有些文件类型被禁用了，因此可能再也不会接受到这些文件。
And last but not least, someone downloading mail at work may find that some file types are blocked by default, thus they may never even receive the file.
最后但并非最不重要的是，演讲者必须牢记简洁的价值。
Last but not the least, a speaker has to keep in mind the value of brevity.
最后但并非最不重要的是，过度使用手机意味着与生活在现实生活中的人们面对面交流的机会大大减少。
Last but not least, excessive use of mobile phones means much less chance of face-to-face interactions with the people who populate their real lives.
最后但并非最不重要：文档需要被完善，所以未来这点将一直具有很高的优先级。
Last but not least: documentation has to be perfect, so this will always be high priority in the future.
最后，但并非最不重要的一点是，学校也在致力于给学生提供正确的值代替履行自己的每一个要求。
Last, but not least, schools are committed to providing students with the right value instead of fulfilling their every request.
最后但并非最不重要，你们中的许多人列举贫穷 —与营养不良一起 —为健康不良的发源地。
Many of you cited poverty - together with malnutrition - as a breeding ground for ill-health.
最后(但并非最不重要的)一个目录是publish，插件在该目录中生成您的网站。
Last but not least is the publish directory, where the plug-in generates your Web site.
最后但并非最不重要的一点是，我们还在Google +搜索结果中包含Youtube播放列表。
Last but not least, we're starting to include YouTube playlists in Google + search results.
我们的XML中的最后(但并非最不重要)是一个data部分，如下所示。
Last but not least in our XML, we have a data section, which is shown below.
最后但并非最不重要的，我们必须在现实生活中与别人交流并培养我们的沟通能力。
Last but not lest, we have to talk with people and develop our ability to communicate in reality.
最后，但并非最不重要的，如果你已经在使用Ubuntu，对旧版本升级即可。
Last, but not least, if you're already running Ubuntu, you can simply update your older version.
最后一点(但并非最不重要的一点)是，根据定义，利用Ant执行的部署任务不包括测试。
Last but not least, deployment tasks performed with Ant do not include testing, by definition.
最后讨论的、但并非最不重要的API： RecordListener可以用于为应用程序设置事件通知。
The RecordListener, the last-but-not-least API we discussed, can be used to set up event notification for your applications.
最后但并非最不重要的一条指令就是xsl：if，它只在其测试成功的情况下才会执行。
Last but not least, the XSL: if instruction executes only if its test succeeds.
最后但并非最不重要，我的数字图书馆可以变得如此巨大，相当于传统图书馆将需要至少一个额外的房间。
Last but not least, my digital library can become so huge that the equivalent of a traditional library would need at least one extra room.
最后但并非最不重要不可否认的事实我们的国家依然贫穷。
Last but not the least important there is no denying the fact that our country is still poor.
最后，但并非最不重要的，你可以向你的老师求助，他们是非常聪明的，我相信他们可以给你一些有用的建议。
Last, but not least, you can ask your teacher for help, they are very clever, I believe they can give you some useful advice.
最后但并非最不重要，我希望能够花更多的与家人和朋友的时间。
Last but not least, I want to be able to spend more time with family and friends.
最后但并非最不重要，自然因素，自然因素的成功正在失去其优势，由于提前在科学和技术。
Last but not the least, natural factors natural factors in success are losing their advantages, thanks to the advance in science and technology.
最后但并非最不重要的是他们太天真而没意识到吸烟会给他们带来的危害。
Last but not least, they are too naive to realize the harmful of smoking will bring to them.
最后但并非最不重要的是要经常保持一个好心情，这样做起事来才可以事半功倍。
Last but not least, always keeping a good mood can make half the work with double results.
最后但并非最不重要的是要经常保持一个好心情，这样做起事来才可以事半功倍。
Last but not least, always keeping a good mood can make half the work with double results.
应用推荐