街道闪闪发光，但它不是像那样的。
虽然我仍然会犯很多错误，但它不再像过去那样困扰我了。
Although I still make lots of mistakes, it doesn't worry me as it used to.
他在花园面向马路的一块小牌子上写了“禁止停车”，但它不管用。
He wrote "NO PARKING" on a small board in the garden facing the road, but it didn't work.
虽然技术已经是我们世界的一部分，但它不应该在学生的生活中扮演如此重要的角色。
While technology is already part of our world, it shouldn't play such an important role in a learner's life.
它看着像只熊，但它不是皮毛黑白相间的熊。
It looks like a bear but it is not a bear with a white and black coat.
是的，它是，我的阁下，但它不过只是一只胳膊罢了。
你老师的评分系统或许是不明智的，但它不是不道德的。
Your teacher's grading system may be unwise, but it is not unethical.
它是如此常见，人们可能会认为它是一种本土植物，但它不是。
It is so common that one might think it is a native plant, but it is not.
“小辣椒”被设计成一个家庭机器人，但它不像漫画中的家庭机器人。
Pepper is designed to be a family robot, but it isn't like the household robot on the cartoon.
它创建于2003年，于每年的6月25日庆祝，但它不是一个公共假日。
It was created in 2003 and is celebrated each year on June 25, but it isn't a public holiday.
对于人类来说，听到突然的巨响可能会令人恐惧，但它不会导致大规模死亡。
For humans, hearing a sudden loud noise might prove frightening, but it does not induce mass fatality.
我想说，在某种程度上，在杂志社工作是很吸引人的，但它不像电影里描绘的那样。
I'd say working at a magazine is glamorous to an extent, but not in the way it's portrayed in films.
然而，尽管眼疲劳可能会引起一些部位的疼痛或头痛，但它不会永久性地损害视力。
However, although eyestrain may cause some pain or headaches, it does not permanently damage eyesight.
然而，最近一些学者认为，尽管“自由放任”成为19世纪美国的主流思潮，但它不能不经过斗争就被接受。
Recently, however, some scholars have argued that even though laissez-faire became the prevailing ethos in nineteen-century America, it was not accepted without struggle.
我偶然发现了一个打开着的信箱，但它不隶属于任何一个房屋，然后我检查了一下，发现里面有一封外发邮件。
As I came across a box that was up but with no house, I checked, and there was mail—outgoing mail—in it.
“人们倾向于把大脑当作是由许多颜色编码的晶体管组成的，”他解释道，“但它不仅仅是一个充满开关的聪明网络。”
"People tend to treat the brain as if it were made up of color-coded transistors," he explains, "but it's not simply a clever network of switches."
如果你总是以某种方式或做某种事情，但它不再适合你，或者你不满足，爱默生说，即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
但它不会制造地区或全球的不稳定。
但它不是打印件，而是网络内容。
但它不仅让人感到羞辱还很折磨人。
水可能是可再生资源，但它不是无限的。
梅伍德也考虑破产，但它不喜欢这个主意。
Maywood also considered bankruptcy, but did not like the idea.
我将把赚钱的问题留给你，但它不会很难。
I'll leave the money making question up to you, but it shouldn't be hard to do.
但它不需要事先知道该去找物体的哪些部件。
But it doesn't need to know in advance which of the objects' features it should look for.
图是模型的视图，但它不是整个模型的视图。
A diagram is a view of the model, but it is not a view of the whole model.
但它不是，也不必是。
但它不使用方括号和圆括号，而是使用尖括号。
But instead of brackets or parentheses, you use curly braces.
它原本应该是礼让的，有组织性的，但它不是；
They could have been more polite and organized, but they weren't.
但它不是偶然发生的，是精心设计才得以完成的。
但它不是偶然发生的，是精心设计才得以完成的。
应用推荐