我不明白为什么，但女士们似乎不太明白情人节只是一个被贺卡、鲜花及巧克力公司漫天覆盖的节日。
I don't know why but women can't seem to understand that Valentine's day is a holiday propagated by greeting card, flower, and chocolate companies.
那些加油站的跟班完全不懂如何去把花束包扎漂亮。但女士们极其厌恶那些花，虽然对你来说这很荒谬。
These gas station attendants have no idea how to arrange a bouquet and although it may seem ridiculous to you, women hate that shit.
然而，冰球几乎只是属于男人的运动，（尽管加拿大女队确实在上届冬季奥运会上取得冰球金牌，但女士们可能认为她们因太理智而不去参加冰球运动）。
Ice hockey, though, is mostly a man’s game (women might argue that they are too sensible to get involved, although the Canadian ladies did win a gold medal at the last winter Olympics).
女士们、先生们：澳大利亚也许永远不会成为世界上最强大的国家，但完全可以成为更好的国家。
Ladies and Gentlemen, Australia may never be the most powerful nation in the world. But we can be an even greater nation.
我们唱得比中央c低,而女士们高了一个八度,但这还是单音织体,这些音的音名是一样的
We're singing below middle C and the ladies are singing up an octave but that's still monophonic texture-- those notes have the same names.
营销专家认为这将推动女士们在葡萄酒上的购买量，但RachelWilliams并不如此肯定。
Marketing experts think it will boost women's vino buying, but Rachel Williams isn't so sure.
先生们，女士们……如果我说我是一个做石油生意的人，你肯定会同意，但其实我也是一个居家的男人，所以我经营的是家族生意。
Ladies and gentlemen... if I say I'm an oil man you will a GREe. I'm a family man; I run a family business.
女士们，先生们，困难是存在的，但如果你保持乐观，你就会意识到永远有希望在等着你，它会把你领向最终的成功。
Ladies and Gentlemen, keeping optimistic, you will be able to realize, in spite of some hardship, there's always hope waiting for you, which will lead you to the ultimate success.
但当女士们接受访问并说出她们的感觉时，这并不显得那么奇怪。
But when the women she's interviewed explain their feelings, it doesn't sound so wild.
先生们，女士们……如果我说我是一个做石油生意的人，你肯定会同意，但其实我也是一个居家的男人，所以我经营的是家族生意。
Ladies and gentlemen... if I say Im an oil man you will agree. Im a family man; I run a family business.
哲人说：“女士们，先生们，先知认为晚上的太阳有点不可理解，但白天的月亮可以理解。”
The Philosopher: "It is, ladies and gentlemen, an apriori law of the mind that it shall not perceive the sun by night, but may perceive the moon by day."
哲人说：“女士们，先生们，先知认为晚上的太阳有点不可理解，但白天的月亮可以理解。”
The Philosopher: "It is, ladies and gentlemen, an apriori law of the mind that it shall not perceive the sun by night, but may perceive the moon by day."
应用推荐