如果每次我听从教练或队长说的“这是个问题，但在我们学校例外”，就可以得到100美元的话，我现在就可以开法拉利了。
If every time I listened to the coach or captain saying "this is a problem, but not in our school", and I get $100, I can drive a Ferrari now.
噢，你过奖了。我可不敢说是个职业歌手，但在学校我确实受过一些训练。
Well, you are flattering me. I wouldn't say I am a professional, but I did receive some training at school.
在学校我不咋出色，但在家里我就学的非常快，我的成绩可以证明。有种成绩单拿出来啊！
I was not so fantastic at school but at home I was able to learn very quickly, which showed in my results.
但在学校里，我没参加体育俱乐部，一有时间我就一个人围着学校的操场慢跑，赴游泳池游泳或赴区立体育馆锻炼。
But I didn't join any school teams. Whenever I had the time I'd jog around the school grounds, swim, or go to the local gym.
我在音乐学校学习如何演奏这个乐器，但在进一步的音乐教育出现了一个额外的乐器，这是钢琴，然后一切开始。
I learned in music school how to play on this instrument, but during further musical education appeared an additional instrument which was the piano and then it all started.
我可不敢说是个职业歌手，但在学校我确实受过一些训练。
I wouldn't say I am a professional, but I did receive some training at school.
在学校的时候，我会跟同学在课间聊天，但在周末的时候我却几乎都是独自一人。
While I'm at school, I talk to my classmates during breaks, but on the weekends I'm alone most of the time.
第一天当我来到大学，我真的觉得，学校是很好，但在第一次见到宿舍，令人失望的东西来给我！
When first day I came to University, I really feel that the school is very good, but at the first sight of the dormitory, something disappointing come up to me!
答：是的，我学习过芭蕾，但在戏剧学校的时候，对我而言最有力的训练就是形体训练。
A. "Yeah, I studied ballet, but also in drama school the most powerful training for me was the movement training."
答：是的，我学习过芭蕾，但在戏剧学校的时候，对我而言最有力的训练就是形体训练。
A. "Yeah, I studied ballet, but also in drama school the most powerful training for me was the movement training."
应用推荐