但你要记住，在人生的旅途中，黑色琴键也能奏响乐章。
But as you go through life's journey, remember that the black keys also makes music.
但你要记住，神的力量并不是在所有事物里面都是均等的。
But you must remember that there is not an equal manifestation of God's Power in all things.
在你的生活中，你会遇到很多你不能解决的问题，但你要记住是谁与你同在！
All your life you will face big problems that you cannot solve, but you can remember Who is with you!
虽然听起来有些令人沮丧，但你要记住，公司之所以聘用猎头公司，通常不是只为寻找外部人才那么简单。
Ominous as that sounds, keep in mind that companies' reasons for bringing in a recruiter usually go beyond searching for outside talent.
先知（麦迪文）：你已经做出了选择。但你要记住，你越是努力地杀死那些不死族敌军，越会加速地将你的人民送给那些敌人。
The Prophet: Then your choice is already made. Just remember, the harder you strive to slay your enemies, the faster you'll deliver your people right into their hands.
要记住，灵感来之前，你可能要熬上几个月，这还要看你要的是什么，但如果你真是朝思暮想，那等待也值了。
Remember it can take a couple of months before inspiration strikes, depending on what you ask, but if you really want it enough, it is worth the wait.
但你不能在课堂上用，并且要记住如果你在考试中写电子邮件英语，你的老师会不高兴的。
But you shouldn't use it in class, and remember your teachers will not be pleased if you write email English in a test!
每个人一天都忙碌了24小时，但重要的是你要记住，我们忙碌所做的事情是不同的。
Everyone is busy for 24 hours a day but it's important to remember that we're all busy doing different things.
你要记住你的房子了呼吸，但你希望它在正确的地方呼吸，这将通过空调系统和门不在身边的窗口。
Remember you want your house to breathe, but you want it to breathe in the right places which would be through the HVAC system not around windows and doors.
即使孤单，即使寂寞，即使没有人陪伴，但你还是要坚强的笑。记住：我希望你快乐，一直，一直。
Even being alone, even being lonely, even no companions, you should still be strong with a smile. Please remember, I wish you happy, for ever, ever!
我总是想让你记住，尽管你的论文可能通过了，但还有一些语法错误要修改。
I just want to impress upon you that even though your thesis may pass, there are still some grammatical mistakes to be corrected.
要成为时尚达人，你应该紧跟时尚，但记住要做自己。
To be a fashionista, you should keep up with the trends but remember to always be you.
“我知道你做了很多事，但你可以再多做点儿。你要记住，她上班主要是为了你能够上大学。”爸爸平和地回答。
"I know you do," Dad said evenly. "And you may have to do more. You might just remember that she is working primarily so you can go to college."
“我知道你做了很多事，但你可以再多做点儿。你要记住，她上班主要是为了你能够上大学。”爸爸平和地回答。
"I know you do," Dad said evenly. "And you may have to do more. You might just remember that she is working primarily so you can go to college."
应用推荐