“我经常给家人和朋友寄明信片，”他对《中国日报》说，“但你可以想象，过一段时间，你收到的明信片不如你寄的那么多，而且你意识到并不是每个人都喜欢这样，但也没关系。”
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
虽然你的妈妈可能喜欢定期读您的文章，但客户更想知道其他人也这样做。
And while your mom probably likes reading your posts regularly, clients want to know that other people do too.
如果你确实是喜欢做这样的事情但总是忘记的话，可以在日历上标识下或者定个闹铃。
If you’d love to but can never remember set up a reminder in your calendar or set a timer for an hour.
你一定会喜欢这样的印刷设计，但当你知道这创意字母全是由实物创造而成的，是不是感到很不可思议呢？
For sure you will like this interesting example of typography but you will say WOW when realize that these creative letters are real.
一些男同学可能会喜欢这样（很遗憾的是有些教授也喜欢），但这绝不表示你需要穿这种衣服去上课。
This may be appreciated by some of the male students (and professors too, sadly), but this is not the way to be taken seriously in the classroom.
尽管你也许并不像我这样喜欢半死不活的东西，但你或许会同意这一点：我们中绝大多数人每天都被这些缄默不语、缺乏主见、蠢不拉几，有时候甚至邪恶危险、残酷无情的活物围绕着。
While you may not share my love for the semi-dead, you might agree with this: most of us are surrounded by these mute, will-less, dumb, sometimes evil and dangerous brutes everyday.
他提出了中年男性买自行车的另一个原因，“你可以买好多的零件配它，你也可以自己修，小子们都喜欢这样，但你不会自己修理现代汽车吧？”
"You can buy lots and lots of kit for them," he says, "and you can tinker with them. Blokes like that, and you can't do it with modern cars, can you?"
作为一名教练，你总是喜欢这种愿意为其他人的成功喝彩的球员，但实际上这样的人在体育界真的非常少见。
As a coach, you always want people to be happy for the success of others, but in reality, that's pretty rare in sports.
减少预订把你喜欢的杂志或者书本放到邮件上是很有趣的事，但你应该避免这样事或者少做这些事。
Cancel Subscriptions It is always fun getting your favorite magazine or book in the mail but you should cancel them or at least most of them.
如果教授喜欢这样做，那么你就可以再这样做，但如果你发现教授讨厌这样做，那么当你有不同意见时，保持沉默为上策。
If the professor likes to do, then you can no longer do so, but if you find a professor hate to do so, then when you have different views on when to remain silent for the best.
我会说…“不要这样！”-所以他们想被别人拍照，但…-哦，因为他们喜欢上电视，你知道吗？
I'm like... "Cut it out!" -so they want to be photographed, but... -oh, 'cause they like the idea of being on TV, you know?
这些东西可能使你的简历看起来很漂亮，但ATS可能不喜欢这一套，这样会减少你获得面试的机会。
While it might make your resume look pretty, the ATS might not like it-and you'll lower your chances at landing an interview in the process.
让我们面对这样一个事实：学习是我们最不喜欢的事情之一，但为了取得好成绩，你必须牺牲一些时间。
Let's face it: studying is one of our least favorite things, but to have good grades, you have to sacrifice some time.
布赖恩：呃，我好像不太喜欢你的表达方式，我想说的是在城里住一个小点的，但是价钱一样的房子。埃达：同样价钱但小一些的房子——哦，也有可能。为什么这样说，布赖恩？
Brian : Hmm, well, I'm not sure I like the way you presented that, but I'd have to say a smaller house, of the same price, in the city.
布赖恩：呃，我好像不太喜欢你的表达方式，我想说的是在城里住一个小点的，但是价钱一样的房子。埃达：同样价钱但小一些的房子——哦，也有可能。为什么这样说，布赖恩？
Brian : Hmm, well, I'm not sure I like the way you presented that, but I'd have to say a smaller house, of the same price, in the city.
应用推荐