但你变老时，拥有更多的大脑功率储备可以帮助你抵抗阿尔茨海默氏症和其他形式的痴呆症所造成的损失。
Having more reserve of brain power when you age can help you stay protected against the losses caused by Alzheimer's and other forms of dementia.
村上就像是一个魔术师，一边变戏法，一边跟你解释他是如何变的，但你还是相信他拥有非凡的魔力。
Murakami is like a magician who explains what he's doing as he performs the trick and still makes you believe he has supernatural powers.
行为开始于你从一个特别行动中受益，但最终行为习惯变的根深蒂固后，即使你不再从中获得奖励，你也会做。
Habits begin when you gain some benefit for taking a particular action, but eventually the behavior becomes ingrained and you do it even when you no longer get the reward.
但如果你现在还这么做，那要么会招来嘲笑，要么会被视作一个完全的傻瓜。但至少他在躯体动作方面千变万化。
If you did that now you would either be having a laugh or being seen as a complete pillock, but he at least he had good variability in his body movements.
现在的境况看起来有点凄凉，但往好的方面想下：你正在慢慢变老。
The view seems a bit bleak right now, but look at the bright side: you are getting old.
这是个非常简单的想法，但确实使你的全部代码变的清晰了。
It's a very simple idea, but it sure does make your code a whole lot clearer.
现在你可以说我变苦逼了但这点你可以确信。
Now you can say that I've grown bitter but of this you may be sure.
你知道吃水果和蔬菜有很多好处，但你可知道多吃水果蔬菜会让你变漂亮？
You know eating fruit and vegetables is virtuous. But did you know it can also make you look good?
你不可能一夜暴富，但如果制定计划并坚持执行的话，最终你会变富有的。
It's not going to happen overnight, but by making a plan and sticking with it, you will eventually get there.
不允许杀死伤害过你的女人，但什么也禁止不了你去想她每一分钟都在变老。
You are not permitted to kill a woman who has injured you, but nothing forbids you to reflect that she is growing older every minute.
尼科拉：但那是小孩子吃的，而且是用糖做的，会使你变胖起来。
Nicola: But that's for kids and it's pure sugar; it'll ruin your figure.
当事情不顺心时，你会发现在一段时间里会越变越糟，但当事情一旦开始好转，又常常是越来越好。
When things go wrong, you'll find they usually go on getting worse for some time; but when things once start going right they often go on getting better and better.
毕竟你考验了我，你以为我会鄙视你，但最终，我想感谢你因为你让我变的更坚强。
After all you put me through, you think I'd despise you, but in the end, I wanna thank you because you make that much stronger.
每天你也在变，此刻的你比上一秒又老了一点，但永远不要为过去后悔，总结过去抓住此刻才是明智之举。
Everyday you are changing also, At the moment you are older than last second., but you should never regret for your past, it is a wise thought and action which sum up past and handle the present.
金钱可以暂时让你感觉富有，但唯有和他人的关系以及和朋友家人一起度过的那些日子的回忆才会真正让你变富有。
Money can make you feel rich for a while, but it is the relationships and the memories of time spent with friends and family that truly leave you wealthy.
面对选择或是牺牲总是很难接受的，但如果你不把它们放在一边，你会变的更压抑，那更加不好……”。
It's always hard to face choices or sacrifice. But if you don't put them aside, you will get more depressed, which makes things worse.
但这并不意味着只要你对变老一事持有积极态度，你就可以肆无忌惮坐在沙发上看着电视吃着培根。
Now that doesn't mean that if you think positive thoughts about aging, it's OK to sit on the couch in front of the TV and eat a pound of bacon.
但这并不意味着只要你对变老一事持有积极态度，你就可以肆无忌惮坐在沙发上看着电视吃着培根。
Now that doesn't mean that if you think positive thoughts about aging, it's OK to sit on the couch in front of the TV and eat a pound of bacon.
应用推荐