也许他们工作很努力——他们在这里似乎看上去不太用功,但他们很友好。
Perhaps they're working hard—they don't appear to be very studious here, but they are very friendly.
虽然西蒙学习成绩很好,但他仍然很努力。
Although Simon has done well in his studies, he still works really hard.
工作很艰苦,但他依旧努力工作挣钱养家。
有些人能力强,也有些人工作很努力,但他们可能会失败。
Some people have good abilities and others work very hard, but they may fail.
韩国人仍在努力前行,仍然很在意本国相对于其它国家的地位高低,但他们终于开始享受富足,为自己打造更高的生活质量。
Koreans are still charging hard, still obsessed with their position relative to other countries, but they are finally starting to enjoy their affluence by building themselves a better quality of life.
虽然你的医生可能对于你努力教育自己,了解病情很欣赏,但他没有时间读你打印的从十多个不同的网站找到的资料。
Although your doctor may appreciate the fact that you are making the effort to educate yourself on your condition, he doesn't have time to read printouts from a dozen different Web sites you found.
尽管他很努力,但他没能找到不使用指数资源的一般性解法。
Try as he might, he was unable to find a general solution without using exponential resources.
他不是防守的强者,但他努力了并且表现出很坚固的团队防守。
He's no defensive stopper, but he's made an effort and has played solid team defense.
我的弟弟是一名小学生,但他却不怎样努力学习,他所想的就是和朋友们一起玩,这让我的父母很操心。
My little brother is a primary school student, but he doesn't work very hard. All he wants is playing with his friends. It worries my parents a lot.
他以前一直很懒,但他将改过自新努力工作。
He had been very lazy but he is go to turn over a new leaf and work hard.
我的弟弟是一名小学生,但他却不怎么努力学习,他所想的就是和朋友们一起玩,这让我的父母很操心。
My little brother is a primary school student, but he doesn't work very hard. All he wants is playing with his friends. It worries my parents a lot.
我的弟弟是一名小学生,但他却不怎么努力学习,他所想的就是和朋友们一起玩,这让我的父母很操心。
My little brother is a primary school student, but he doesn't work very hard. All he wants is playing with his friends. It worries my parents a lot.
应用推荐