有些人认为我放弃王位是错误的。但他们不懂得真正的爱情。
There are some people who think that I was wrong to give away my crown. But they don't understand true love.
鸟类听不懂斯诺鲍的长篇大论,但他们接受了他的解释,所有笨一点的动物都开始着手熟记这条新法则。
The birds did not understand Snowball's long words, but they accepted his explanation, and all the humbler animals set to work to learn the new maxim by heart.
他说:“狗狗并不懂什么波斯地毯,但他们知道躺在上面很柔软很舒服。”
"The dogs don't know it is a Persian rug, but they know it is soft," he said.
“许多人批评你,但他们没看过你的作品,他们也真的不懂这个是什么,所以我不在乎这些意见。”他这样告诉我。
"A lot of people who criticize you, they haven't read your works, they really don't understand what this thing is, so I don't pay attention to those opinions," he told me.
接受采访的背包客正准备一醉方休,但他们仍然谈到了传统旅游者的愚蠢,不懂得理解和结合当地的文化。
The backpackers interviewed are preparing to get totally hammered or high, but they still talk of tourists being stupid, or not bothering to understand or relate to their host culture.
我想这是因为他们不懂我们的保险术语,他们可能会有这种直觉,但他们不知如何表达,所以我想这个行业还没有真正兴起。
I guess they didn't have our language, they didn't--they were intuitively halfway there but they couldn't express it, so I think the industry didn't get really started.
谁也听不懂他们的话,但他们很少交谈,而说话时总是一副笑容可掬的样子,还常常微微的鞠躬致意。
They spoke to each other rarely in their incomprehensible tongue, but always with a courteous smile and often with a small bow.
尽管我听不懂各个角色说的所有台词,但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解意思。
Although I could not understand everything the characters said, their body language and the expressions on their faces helped me to get the meaning.
入侵者们来到这里,但他们长眠于此。他们不懂沙漠,他们无法理解它如何孕育生命或以何种方式开杀,所以他们死了而我们变得更为强大。
Invaders come here, but they do not leave. they do not understand the desert, they do not understand how it gives live or how it kills, so they die and we grow stronger.
但他们知道我不适应英格兰的生活。我还不懂得这里的语言和不适应这里的天气。
But they know that I have not adapted to life in England. I have not got used to the language or the weather.
许多西方人一点儿汉语也不懂,但他们并不介意看屏幕上的英语译文。
Many westerners cannot understand Chinese at all, but they don't mind reading the translated English words on the screen.
许多西方人一点儿汉语也不懂,但他们并不介意看屏幕上的英语译文。
Many westerners cannot understand Chinese at all, but they don't mind reading the translated English words on the screen.
应用推荐