他承认有的人会认为雇奶妈是剥削，但他不同意这种看法。
He admits some might view hiring a wet nurse as exploitation, but he disagrees. 'They need higher pay and a better job while I need them to look after my baby.
他承认有的人会认为雇奶妈是剥削，但他不同意这种看法。
He admits some might view hiring a wet nurse as exploitation, but he disagrees.
汤姆想去法国，但他父母不同意他的这个想法。
Tom wanted to go to France, but his parents frowned on the idea.
汤姆想自己去法国，但他父母不同意他这个想法。
Tom wanted to go to France by himself, but his parents frowned on the idea.
这是决定这两个奶奶们可以留在阿尔维纳的家，但他们不同意任何事情，大家都苦不堪言。
It is decided that both grannies can stay at Alvina's home, but they don't agree on anything and everyone is miserable.
他们是有点儿自以为是，愤怒，有时还语无伦次，但他们并不傻。尽管我并不同意他们解决问题的方法，但他们产生怨恨的根源却是真实存在的。
They were cocky, angry, and sometimes incoherent, but they weren't stupid, and though I disagreed with their solutions, the problems at the root of their grievances were real.
但他并不同意这一看法，部分是因为他认为中国仍然需要几十年时间在军事领域赶超。
But he rejected that approach, in part because he believes China is still dozens of years away from catching up with the U. S. militarily.
但他表示不同意将危险可怕的后果的经济和大多数美国人。
But he said failing to approve it would risk dire consequences for the economy and most Americans.
虽然他不同意你的观点，但他表达的很宛转。
He didn't agree to your opinions, but said so in a roundabout way.
延迟了一年才出版，因为不同意的批评者无数。在西雅图最亲密的同事巴赛尔，不同意我的推断，但他认为关于理论那一节真好，不发表很可惜。
Yoram Barzel, my closest colleague in Seattle, disagreed with the answer, but he felt that the theoretical section was so good that it would be a shame if the manuscript did not go into print.
“恩，”我耸耸肩，说：“你不同意他养小狗，他很失望，但他下定决心要养一只宠物…”
"Well, " I said shrugging, "you said he couldn't have a puppy. He was disappointed, in his mind, he decided he had to have a pet…
“恩，”我耸耸肩，说：“你不同意他养小狗，他很失望，但他下定决心要养一只宠物…”
"Well, " I said shrugging, "you said he couldn't have a puppy. He was disappointed, in his mind, he decided he had to have a pet…
应用推荐