他曾多次听说这件事成功了，但从来没有听说过它的失败。
He had many a time heard of this thing succeeding but never of its failing before.
一位企业经济学家说，自工业革命开始以来，“机器就业需求”就一直在增长，但从来没有像现在这样增长。
One corporation economist says the growth of "machine job repl acement" has been with us since the beginning of the industrial revolution, but never at the pace it is now.
但从来没有步兵能这样摧毁装甲车。
他老师去钓鱼，但从来没有钓到什么东西。
克斯特亚一直在盼着明信片来，但从来没有收到它。
近几年来我断断续续的头疼，但从来没有这次厉害。
I have had headaches off and on for the last few years, but none as bad as this.
浸泡后，并彻底清洗，挤出多余的水，但从来没有扭。
After soaking and rinsing thoroughly, squeeze out excess water, but never wring.
报业广告已经下跌多年了，但从来没有像上季度那么快。
Newspaper ad sales have been falling for years, but never as fast as they did last quarter.
如果你好好工作但从来没有投标失败过，那么你开价太低了。
If you do good work but you never lose a bid then your prices are too low.
此外，我已经越过了几次不同的玩具，但从来没有任何繁重。
Besides that I have been crossed out a few times by different toys but never anything heavy.
我们所有人都要爱经验在年青时。有爱与喜悦，但从来没有永恒。
Everybody has to experience love when they are young. There are love and joy, but never eternity.
求婚后乔治曾多次试图确定一个婚礼日期，但从来没有看到它实现。
George has tried to set a wedding date a number of times since the proposal, but has never managed to see it through.
很多想要创业的人终生都在寻找突破性的生意，但从来没有付诸实施。
Most potential entrepreneurs dream of breakthrough businesses all their lives and never get started.
人们说，伯尼曾在阿斯彭住着，还有他的弟弟彼得，但从来没有公开求证。
Bernie had been in Aspen, people said, as had his brother, Peter, but never to solicit blatantly.
我们会谈很多，但从来没有谈过两个球员的比较，交易传闻之类的事情。
We spoke a lot, but all I ever asked him was to maybe compare two players, exchange rumors, that kind of stuff.
年轻时候我梦见自己在飞翔，但从来没有进入到透明水晶簇晶洞里面去。
When I was young I dreamt of flying, but never to go into a geode internally covered with transparent crystals.
帕特里奇太太说：“我种菜40年了，但从来没有种出看起来像动物一样的蔬菜。”
Mrs Partridge said: "I have never in my 40 years of gardening and growing my own vegetables come across anything that looks like an animal before."
我明白，机会是在生活的各个方面流行，但从来没有留下任何重要的机会。
I understand that chance is prevalent in all aspects of life, but never leave anything important to chance.
我的母亲常常责骂我当我didn ' t回家放学后但从来没有太严重。
My mother often scolded me when I didn't get home after school but never too severely.
第一个赛季我有过问题，第二个赛季有过小伤小病，但从来没有连续数月的缺席。
I've had a problem at the end of the first season and couple of little ones in the second, but I haven't had problems that have kept me out for months and months.
博物院声称，虽然书札是其工作人员用博物院的钱购得，但从来没有在官方登记造册。
The museum claims that although the letters were bought by museum staff with museum money, they never formed part of the official collection.
一些人只为一年，许多两年，但从来没有更长，除非该船舶是使他们无法实现其基础。
Some go only for one year, many for two, but never longer, unless the ship which is to bring them out cannot reach their base.
一些人只为一年，许多两年，但从来没有更长，除非该船舶是使他们无法实现其基础。
Some go only for one year, many for two, but never longer, unless the ship which is to bring them out cannot reach their base.
应用推荐