事实上，它对很多音乐流派的发展都产生了重要的影响——最主要的是摇滚乐，但也包括爵士乐和布鲁斯音乐。
It actually had a strong influence on the development of several musical genres—rock and roll, most notably, but also jazz and blues.
它在源于古巴的曼波舞，但也深受美国音乐和生活在纽约的拉丁美洲人的影响。
It has its roots in Cuba's son and mambo but was heavily influenced by American music and Latin Americans living in New York.
倾听鸟儿歌唱，这是最完美的歌。音乐和自然之美乃上天所赐，但也要我们有心接纳才行。
Listen to the song of bird... the complete song. Music and nature are gifts, but only if you are willing to receive them.
通过这些手段后，音乐联盟停止推广的时候，比我接手的时候翻了4倍的流量，虽然不算多，但也圆满完成了领导交给我的任务。
Through these means, the Alliance to stop the promotion of music, when I took over when more than 4 times over the flow, although not many, but also leading to the successful completion of my mission.
当然，跟我的歌迷沟通的最好方法还是透过我的音乐，但也有很多其它的方法…比方说像这个在线访问！
Of course the best way to communicate with my fans is through my music, but there are many other ways as well... like doing this on-line interview!
使用智能手机可以让你随时随地上网、听音乐、拍照片……但也可能让你变成工作狂。
They may let you surf the Internet, listen to music and snap photos wherever you are... but they also turn you into a workaholic, it seems.
他的音乐有着强烈的浪漫主义特征，但也展示了德国音乐传统的秩序感，体现了德国音乐文化传统的基本特点。
His music held not only strong characteristics of Romanticism, but also demonstrate sense of harmony, which is basic feature of German music culture tradition.
柴可夫斯基的目标是创作具有俄罗斯传统风格的音乐，但也能让全欧洲的人陶醉其中。
Tchaikovsky's goal was to write music that had a traditional Russian feel, but that was good enough to be enjoyed all over Europe.
20世纪，我国音乐教育取得了很大成绩，但也存在明显的不足。
Our music education acquired great achievements in the 20 th century, but there are deficiencies.
北美印地安人的音乐几乎完全是单声道的，但也有明显的例外。
Native Americans music in North America is almost entirely monophonic, but there are notable exceptions.
虽然很难将他们的音乐分类，但也会很容易就喜欢上他们的音乐。
But although their music might be difficult to classify, it's also difficult not to enjoy.
她补充说，“但也有可能是音乐培训提高了我的语言和非语言推理能力。”
She added, "But it could also be that music training is improving my verbal and my non-verbal reasoning."
但也因为吉他弹得好，他受到了许多女孩子的青睐，也认识了许多喜欢音乐的朋友。
But also because a good guitar, he was a lot of popular girls, but also understand a lot of friends like the music.
但也因为吉他弹得好，他受到了许多女孩子的青睐，也认识了许多喜欢音乐的朋友。
But also because a good guitar, he was a lot of popular girls, but also understand a lot of friends like the music.
应用推荐