最好穿一些漂亮的衣服,但也是你喜欢并感到高兴的衣服。
It's best to wear something smart but something you like and feel happy in.
说到底,这只是条公路,虽然路边栽满了棕榈树,但也不是风景特别漂亮的那种。
It's a highway, after all, and despite being lined with palm trees, not an especially beautiful one.
我的朋友婷和她的丈夫伟,虽然时有矛盾,但也有一个稳定的婚姻,有两个漂亮、聪明的孩子,两人都有一份好工作。
My friend Ting and her husband Wei seemed to have a stable marriage even though there were some problems from time to time. Two beautiful, intelligent children and both with good jobs.
他个儿很矮,长得很结实,样子不漂亮,但也长着这家人同类型的丘比特的脑袋,上面覆着一头卷发,圆圆的脸庞,厚厚的、弓形的嘴唇。
He was short and burly, not handsome but with the same Cupid head of the family, the curly helmet of hair over the round face and sensual bow-shaped lips.
但也有很多年轻漂亮的单身女人只是为了寻求冒险带来的刺激感——而艾伦可以挑选其中的佼佼者进行约会。
But there were many others who were simply young, single and beautiful and in search of adventure-and Allan could pick the 5 cream of the crop.
他看见蓓蕾即将绽放,但也注意到了茎上的刺,然后他想:这长满了刺的植物怎么能长出这么漂亮的花朵来呢?
He saw the bud that would soon blossom, but noticed thorns upon the stem and he thought, "How can any beautiful flower come from a plant burdened with so many sharp thorns?"
但也会引起其他的问题:早买车的人会发现技术革新很快,他们的漂亮新车一转眼似乎就过时了。
But that will cause another problem: early adopters may find that technology changes so rapidly that their shiny new electric cars soon seem old-fashioned.
但也会引起其他的问题:早买车的人会发现技术革新很快,他们的漂亮新车一转眼似乎就过时了。
But that will cause another problem: early adopters may find that technology changes so rapidly that their shiny new electric cars soon seem old-fashioned.
应用推荐