我帮助加载洗碗机不要误会我，但不每个人都能成为一个伟大的东道主。
I do help loading the dishwasher don't get me wrong, but everybody can be a great host.
事实是，我们已经生产了足够的粮食，足以养活世界上74亿人，但不是每个人都能得到足够的粮食。而这个事实却被排除在讨论之外。
Sometimes the fact that we already produce enough food to more than feed the world's 7.4 billion people but do not provide adequate access to all individuals, has been excluded from these arguments.
似乎每个人都喜欢对称，但不是每个人都那么喜欢。
Everyone seems to like symmetry, but not everyone likes it as much.
记住每个人都会以他们的进度改变，但不是每个人都会接受这样的改变。
Remember that everyone will change at their own pace, and not everyone will embrace changes like this.
所有人都试过了，但不是每个人都成功了。
坚持是世界上最简单也是最困难的事情，因为每个人都可以做到，但不是每个人都会做到。
Perseverance is the simplest yet most difficult thing in the world, because everyone can do it, but not everyone will do.
在像上海这样的大城市中，这可能导致很多问题出现，但不是每个人都意识到了。
In big cities like Shanghai that may lead to problems that not everybody is aware of yet.
但不会每个问题都平等。当涉及到生活中最难的问题，每个人心中的答案都不尽相同。
But not all questions are made equally. When it comes to the hardest questions in life, the answers are open for debate.
比起过去繁荣的日子，他的批评在今日将较难予以驳斥，但不是每个人都能接受他的语调。
Not everyone will like the tone, although such charges are today harder to brush off than in the boom years.
新兴世界的强劲增长将使发达国家作为一个整体受益，但不是每个人都成为赢家。
Stronger growth in emerging economies will make developed countries as a whole better off, but not everybody will be a winner.
确保每个人都有保险非常重要，但不会解决医疗成本问题。
Making sure that everyone has insurance, important as that is, will not solve the cost problem.
经济开始复苏，每个人越来越富有，但不像泡沫经济这样令人不安。
The economy started to recover and everyone got richer, but it wasn't as aggressive as the bubble economy.
中国青年拥有巨大的消费潜力，但不是每个人都能大把花钱买豪车和奢侈品。
It is true that young Chinese have huge consumption power, but not every young man in China drives expensive sports cars and buys luxury brands.
每个人都会记得故事，但不是每个人都能记住答案。
Everyone remembers stories, and not everyone remembers answers.
而且虽然很难相信，但不是每个人都有Web站点，很多公司就使用电子邮件作为交易的基础。
And hard though it may be to believe, not everyone has a Web site, and many companies use email as the backbone of their business.
企鹅出版社的签到的一位作家，JoeNocera承诺写一本与时代有关的书，但不是每个人都那么的自信。
One of Penguin's catches, Joe Nocera, promises "a book for the ages". Not everyone is so cocky.
如果一个真正的朋友偶尔但不经常向你抱怨他们的境遇，我希望每个人都能认真地倾听，如果有时间的话，为了这份宝贵的信赖。
If there is a real friend who complains their sufferings to you sometimes but not often, I hope you can listen carefully if you have time because of their precious trust.
这里有一个办法：试着让每个参与者写下他们眼中最完美的结果，然后把每个人写的大声读出来，但不要点明作者。
One trick: Try asking each participant to write down their vision of the perfect outcome, and then read each piece out loud without identifying the author.
地球上提供给我们的物质财富足以满足每个人的需求，但不足以满足每个人的贪欲。
The earth give us enough material wealth to meet the needs of everyone, but not enough to satisfy every man's greed.
从其中吸取教训，但不要老想着它们。每个人都会犯错误。
Learn from them, but don't dwell on them. Everyone makes mistakes.
要有礼貌，但不要让周围的每个人都成为你的朋友。相反，要花时间那些对你有重要影响的人身上。
Be polite, but don't try to be friends with everyone around you. Instead, spend time nurturing your relationships with the people who matter most to you.
每个人参加过会议或是电话会议，但不是每个人都知道在这些情况下怎么和他人有效地沟通。
Everyone has had meetings and conference calls, but not everyone knows how to communicate effectively in this environment.
但不是每个人都会这样，那些很胖、脚或者踝关节浮肿，又或有过某种病症比如糖尿病的人更容易出现这种情况。
It won't happen to everyone, though-people who are overweight, who get swollen feet or ankles, or who have certain medical conditions, like diabetes, are more prone.
虽说每个人都知道在春节时坐车很混乱了，但不得不说的一点是，当你冲去买火车票时才会见识到何谓更疯狂。
While travel during Spring Festival is notoriously chaotic, it could be said that the rush to purchase train tickets for this period is even crazier.
虽说每个人都知道在春节时坐车很混乱了，但不得不说的一点是，当你冲去买火车票时才会见识到何谓更疯狂。
While travel during Spring Festival is notoriously chaotic, it could be said that the rush to purchase train tickets for this period is even crazier.
应用推荐