萨玛的子孙是伯利恒人、尼陀法人、亚他绿伯约押人、一半玛拿哈人、琐利人。
The sons of Salma; Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites.
它是某种金色的覆盖物,然后有两个基路伯,这些巨大的有翼狮子在约柜的两侧。
It's some kind of gold cover and then there were two cherubim, these enormous winged lions that flanked the ark.
约伯就是这样:在一天之内,他失去了所有的一切——他的家人、事业、健康,所有他拥有的!
This happened to job. On a single day he lost everything-his family, his business, his health, and everything he owned.
而且我也在想,上帝是不是会在之后赐予我不止两位的偿还呢,就像约伯一样。但是就算是他给了无限的财富,我还是会感到疑惑,为什么他要让我在黑暗中渡日呢?
And I wonder, if once God gives me not twice what I had before like Job, but infinite wealth beyond description, if from heaven I will care why he let me wade through the darkness.
希勒家的儿子以利亚敬和舍伯那,并约亚,对拉伯沙基说,求你用亚兰言语和仆人说话,因为我们懂得。
Then Eliakim son of Hilkiah, and Shebna and Joah said to the field commander, 'Please speak to your servants in Aramaic, since we understand it.
约书亚和以色列众人从伊矶伦上希伯仑去,攻打这城。
Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and attacked it.
当然,后来上帝在第一时间赐给约伯比原来更多的东西——更多的孩子,更多的羊群,更多的金子。
Sure, afterwards the Lord gave Job more than he had in the first place — more kids; more flocks; more gold.
约公元570年,在他出生的时候,部落族群就已经在阿拉伯半岛上定居了好多个世纪。
At the time of his birth, around 570, the Arabian Peninsula had been inhabited by tribal peoples for centuries.
相反的是,在这场暴风正强时,暴风也就是我说的神风,上帝甚至剥夺了约伯发问的权利。
Instead, in the midst of a storm - a kamikaze - he denied Job even had the right to ask the question.
半岛电视台声称,他们向约半数阿拉伯家庭播送其主要的阿拉伯语频道节目。
Al Jazeera claims to beam its main Arabic-language channel into around half of all Arab homes.
他又向约伯的三个朋友发怒。因为他们想不出回答的话来,仍以约伯为有罪。
Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
我总会被林肯先生的信仰所鼓舞-当他需要指路人的时候他会读约伯的书。
This time I was intrigued by Lincoln’s faith — and how he read the Book of Job when he needed redirection.
我觉得约伯记是最恼人的故事集了。每次读它,我都会对上帝非常失望。
The Book of Job is the most maddening of stories. Every time I read it, I get frustrated with God.
虽有挪亚,但以理,约伯在其中,主耶和华说,我指着我的永生起誓,他们连儿带女都不能救,只能因他们的义救自己的性命。
Though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither son nor daughter; they shall but deliver their own souls by their righteousness.
塔夫茨·维尔位于伍德·斯托克镇,距伯灵顿南部约90分钟路程。
Taftsville, located in the town of Woodstock, is about 90 minutes south of Burlington.
“社会化网络是封闭的平台,”扎克伯格在旧金山一次约800人的开发者聚会上说。
"Social networks are closed platforms," Zuckerberg told a gathering of about 800 developers in San Francisco.
于是以色列王约阿施上来,在犹大的伯示麦与犹大王亚玛谢相见于战场。
He and Amaziah king of Judah faced each other at Beth Shemesh in Judah.
要知道约伯在感觉不到神和他同在时仍然心存盼望。
Knowing this gave Job hope when he could not feel God's presence in his life.
但迄今为止还是约伯的精神高一格调,他说:“我们怎能只喜欢上帝赐福而抱怨上帝降祸呢?”
But yet the spirit of Job was in a better tune: Shall we (saith he) take good at God's hands, and not be content to take evil also?
原子旁边的庞然大物;一堵孤立的墙和一只破汤罐;一切残渣废物的触目惊心的结合;西绪福斯①在那里抛下了他的岩石,约伯也在那里抛下了他的瓦碴。
The mass beside the atom; the strip of ruined wall and the broken bowl,--threatening fraternization of every sort of rubbish. Sisyphus had thrown his rock there and Job his potsherd.
神把约伯和大卫当成祂亲密的好朋友,因为他们珍惜它的话过于一切,幷且昼夜思想。
The reason God considered Job and David his close friends was that they valued his Word above everything else, and they thought about it continually throughout the day.
于是约书亚照耶和华所吩咐的,在她们伯叔中,把产业分给她们。
So Joshua gave them an inheritance along with the brothers of their father, according to the LORD's command.
许多智慧文学有点像倡导…,人生苦短,今朝有酒今朝醉,你们可以在《约伯记》和《箴言》中,看到类似这样的格言。
A lot of wisdom literature is sort of like, life's a bitch so just enjoy it while you can, and that's where you get some of the sayings out of Job and the Proverbs.
于是这三个人,因约伯自以为义就,不再回答他。
So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
众人就这样行,将那五王,就是耶路撒冷王,希伯仑王,耶末王,拉吉王,伊矶伦王,从洞里带出来,领到约书亚面前。
So they brought the five kings out of the cave--the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish and Eglon.
这磐石是放耶和华约柜的,到今日还在伯示麦人约书亚的田间。
The large rock, on which they set the ark of the LORD, is a witness to this day in the field of Joshua of Beth Shemesh.
这磐石是放耶和华约柜的,到今日还在伯示麦人约书亚的田间。
The large rock, on which they set the ark of the LORD, is a witness to this day in the field of Joshua of Beth Shemesh.
应用推荐