在望远镜娱乐公司，伯恩鲍姆和巴伯曾经制作的影片包括了惊悚片《第六感》。
At Spyglass, Birnbaum and Barber produced films including the supernatural thriller "the Sixth Sense."
翻译《1Q84》和村上春树的其他作品时，有没有感觉要和杰·鲁宾、阿尔弗雷德·伯恩鲍姆的译文语气和语感保持一致？
When translating 1Q84 and other Murakami works, do you feel any obligation to be respectful of the voice and feel of Jay Rubin's and Alfred Birnbaum's translations?
为了推销这本书，伯恩斯坦和沙恩可能会含沙射影的提到纽鲍尔和伯纳德的研究成果。
In promoting the book, Bernstein and Schein may provide a sneak peek at Neubauer and Bernard's results.
他妻子的外甥（三任英国首相的斯坦利.鲍德温和他也是这样的关系）拉迪亚德.吉卜林（Rudyard Kipling）说：伯恩-琼斯的作品只是他生命中“极少的一部分”。
Rudyard Kipling, a nephew by marriage (as was Stanley Baldwin, three times Britain’s prime minister), said that his work was “the least part of him”.
他妻子的外甥（三任英国首相的斯坦利.鲍德温和他也是这样的关系）拉迪亚德.吉卜林（Rudyard Kipling）说：伯恩-琼斯的作品只是他生命中“极少的一部分”。
Rudyard Kipling, a nephew by marriage (as was Stanley Baldwin, three times Britain’s prime minister), said that his work was “the least part of him”.
应用推荐