酒客沿伯恩斯酒吧的吧台排成一行。
我要你到我的房间去，既然海伦·伯恩斯和你在一起，那她也一起来吧。
I want you in my room, and as Helen Burns is with you, she may come too.
坦普尔小姐叫海伦·伯恩斯坐在壁炉一边的一把矮扶手椅上，她自己则坐在另一把上，把我叫到她身边。
Miss Temple told Helen Burns to be seated in a low arm-chair on one side of the fire place, and herself taking another, she called me to her side.
学校最有名的教授是阿瑟·伯恩斯。
Professor Arthur Burns was the most prominent faculty member.
美国国务次卿伯恩斯首次参加了会议。
Taking part for the first time was a senior American envoy, Undersecretary of State William Burns.
讽刺的是，罗斯巴德从孩童时期就认识伯恩斯。
Ironically, Rothbard and Burns had known each other since childhood.
伯恩斯宣布对再加工的协商将会于下个月底开始。
Burns announced negotiations on reprocessing would begin before the end of next month.
换句话说就是“做你自己”，伯恩斯说。
伯恩斯先生于2000年9月11日去世，享年87岁。
伯恩斯带领我们放弃了金本位，谁知道伯南克会把我们带到哪里去呢。
It was Burns who helped take us off the gold standard. Who knows where Bernanke is taking us.
我们要看一看星期六会发生什么情况。不过，这就是伯恩斯要传递的信息。
We will see what happens on Saturday but that is the message that Bill Burns will be delivering.
所以，美国国务次卿伯恩斯出席日内瓦会议，被普遍视为是美国政策的转变。
So, the presence of Undersecretary Burns at the Geneva meeting was widely seen as a shift in U.S. policy.
正如techcrunch的马特·伯恩斯写道，“惠普生产的硬件不赖。”
As TechCrunch's Matt Burns writes, "HP doesn't make bad hardware."
它倒是确实引导我找到了乔治·伯恩斯、弗兰克·辛纳特拉和梅斯迪氏兄弟的家。
It did guide me to houses once inhabited by George Burns, Frank Sinatra and the Menendez brothers.
谈到今天的自己，她说“我是乌尔苏拉·伯恩斯，两个孩子的母亲，有一个好丈夫。”
Defining herself today, she says, "I'm Ursula Burns, mother of two and wife of a great guy."
1913年，爱丽丝·保罗和露西·伯恩斯组织起国会联盟，之后衍变为全国妇女党。
Alice Paul and Lucy Burns organize the Congressional Union, which later becomes the National Women's Party.
沃尔纳指的是美国国务次卿伯恩斯在赴日内瓦之前跟国际原子能机构领导人举行的会谈。
Warner was alluding to discussions Undersecretary of State Burns had with the head of the IAEA before coming to Geneva.
伯恩斯说：“世行及其所支持的项目帮助建立基本监管环境以及营商环境和技术素养。”
"The Bank and the projects it supports are enablers of the basic regulatory environment and business climate and technological literacy," Burns says.
伯恩斯说：“世行及其所支持的项目帮助建立基本监管环境以及营商环境和技术素养。”
"The Bank and the projects it supports are enablers of the basic regulatory environment and business climate and technological literacy," Burns says.
应用推荐