英军卡车获得小范围的反伪装能力。
这赋予了代亚诺加卓越的变色伪装能力。
This provides dianogas with remarkable color-changing camouflage abilities.
最完美的人品素质兼有坦荡诚实的名声、守口如瓶的习惯、适当的掩饰技巧、以及在迫不得已时才使用的伪装能力。
The best composition and temperature is to have openness in fame and opinion, secrecy in habit, dissimulation in seasonable use, and a power to feign if there be no remedy.
能够像鸟，蝙蝠或者昆虫一样飞行使得无人机具备了自然的伪装能力，即使敌军看见了它，也可能误以为是一只动物。
The ability to fly like a bird, bat, or insect gives a UAV a form of natural camouflage - even if hostile troops see it, they may well misinterpret it as an animal.
纳米合成孔径雷达重量较轻，能够装备于该无人机上，而无需卸载其他传感器，可为无人机提供穿透雾、霾、灰尘和伪装的监视能力。
NanoSAR is light enough that it could be added to the craft without pulling off other sensors, giving it the ability to spy through fog, haze, dust and camouflage.
任何有能力的黑客都可以在每次访问表单时伪装其IP地址，因此能够非常容易地让简单的安全检查失效。
Any competent hackers can spoof their IP address every time they visit the form, so they can easily subvert that simple security check.
每个人都会受到诱惑，我们是否屈服与诱惑决定于我们识破其伪装的能力。
Temptation comes to all of us, whether or not we succumb depends on our ability to recognize its disguise.
据美国，韩国和日本说，此次发射是大浦洞2号导弹的伪装实验，其设计能力为可携带弹头打到美国的阿拉斯加。
The United States, South Korea and Japan say the launch is a disguised test of the Taepodong-2 missile designed to carry a warhead capable of reaching Alaska.
这个蠕虫病毒具有较强的伪装和诱惑能力。
This vermian virus has stronger camouflage and alluring capacity.
帕拉·西蒂的变形能力相当高级，在全息图像技术的配合下，她完美的伪装甚至能骗过最严格的检查。
Parasitti's changeling abilities were quite advanced, supplemented by holographic technology to make her disguises perfect enough to fool even the most hardened scrutiny.
伪装器材是提高己方武器装备、设施及参战人员战时生存能力，保存有效战斗力的重要技术手段。
Camouflage equipment is important means of heightening materiel, establishment and the battling personnel's survival ability, and preserving battle effectiveness.
这把刀无法主动伪装的缺点，会使你更依赖隐形能力来找到躲藏点。
The inability to initially disguise will make you rely more on your Cloak ability to find good hiding places.
声优方面，具有令人惊异的伪装演技与变声能力（笑）；
As a seiyuu (voice actress), she has amazing pretending acting skill and voice-changing ability (smile).
我们每个人都面临诱惑，我们是否向它屈服取决于我们识别它伪装的能力。
Temptation comes to all of us. Whether or not we succumb depends on our ability to recognize its disguise.
人们对祂得种族、背景和动机都不甚明了，但祂使用幻像和伪装得能力是不容置疑得。
While his race, background, and motives are uncertain, his abilities with illusion and deception are unquestioned.
人们对祂得种族、背景和动机都不甚明了，但祂使用幻像和伪装得能力是不容置疑得。
While his race, background, and motives are uncertain, his abilities with illusion and deception are unquestioned.
应用推荐