卡伦·马什今天到达伦敦机场。
航班由于伦敦机场上的拥塞而推迟了。
Flight have is delayed because of congestion at London Airport.
伦敦机场里有一条皇家专用飞机跑道。
我们星期五离开巴黎，我们从伦敦机场出发。
We are going to Paris on Friday. We are leaving from London Airport.
奥利弗•布克曼详述格陵兰与伦敦机场扩建。
Oliver Burkeman on Greenland and a London airport expansion.
在法国三周的假期结束后，希尔先生到达伦敦机场。
Mr Hill arrives at London Airport, at the end of a threeweek holiday in France.
鲍勃：然后去伦敦塔，再去白金汉宫，然后去伦敦机场。
Bob: then the Tower of London, then at the Buckingham Palace, then at London Airport.
大家好，我现在正坐在伦敦机场，等待飞往克拉科夫的班机。
Hello everyone! I'm sitting here at the airport in London, waiting for my fight to Krakow.
卡伦·马什今天到达伦敦机场。她穿著一套蓝色的裙子和一件貂皮大衣。
Karen Marsh arrived at London Airport today. She was wearing a blue dress and a mink coat.
德国和法国公司抢购了英国水利和电力公司，一家西班牙建筑公司得到了伦敦机场。
German and French firms have snapped up British water and electricity companies, and London's airports belong to a Spanish construction company.
卡伦。马什今天到达伦敦机场。她穿着一身蓝色的套装和一件貂皮大衣。 攳。
Miss Karen Marsh arrived at London Airport today. She was wearing a blue dress and a mink coat.
‘伦敦：城市枢纽’是最近就如何缓解伦敦机场容量的问题所提出的众多提议之一。
'London: city Hub' is one of many recent Suggestions on how to relieve the bulging capacity of London's airports.
去年早些时候，英国演员裘德•洛现身伦敦机场时甚至就穿着一条秋裤，再搭配松垮的夹克和T恤，令无数人大跌眼镜。
And British actor Jude Law even sported a pair of long Johns at a London airport earlier last year, together with a loosely structured jacket and T-shirt, which made a lot of jaws drop.
最终，迈克尔未能筹集足够资金来举办拉斯维加斯的演出，但他没有气馁，他转而着手筹备“就是这样”，准备在伦敦机场做巡回演出。
After his failure to raise enough money to put on his Vegas show, Michael moved on and started planning his "This is It" tour that would begin with several shows in London.
与此同时，有人抱怨说，伦敦主要机场的糟糕服务让外国人不愿在英国做生意。
Meanwhile, there are complaints that poor service at London's major airports is discouraging foreigners from doing business in Britain.
有人抱怨说，伦敦大型机场的糟糕服务让外国人不愿在英国做生意。
There are complaints that poor service at London's major airports is discouraging foreigners from doing business in Britain.
有一架飞往莱纳蒂机场的航班，于伦敦时间6：30起飞，意大利时间8：30到达。
There is a flight to Lenarty Airport which leaves at six thirty London time and gets in at eight thirty Italian time.
豪华轿车司机正开着加长轿车送我去机场，并指给我看伦敦的景色。
The limo driver was driving me to the airport and was pointing out the scenes in London.
当一架飞机从洛杉矶国际机场飞往伦敦时，一度的差异可以决定他是降落在格陵兰岛还是非洲。
When a jet takes off from LA international, headed toward London, one degree of difference can determine whether he lands in Greenland or Africa.
大部分批评都是针对英国机场管理局的。该机构运营着7家大型机场，其中3家在伦敦。
Much of the criticism is directed at the British Airports Authority which runs seven major airports, including the three main ones serving London.
在我9岁那年，我们在洛杉矶的家中收拾好行李，在1月一个灰蒙蒙的早晨，抵达伦敦希思罗机场。
When I was 9, we packed up our home in Los Angeles and arrived at Heathrow, London on a gray January morning.
英国官员星期四取消了所有非紧急航班，包括伦敦希思罗机场进出的航班。
Officials in Britain Thursday canceled all non-emergency flights, including those to and from London's Heathrow Airport.
会见结束后我将录音文件发送到伦敦办事处然后返回机场。
After the meeting I send the file to the London office and head back to the airport.
约翰逊先生是一名保守党成员，但他的提议与其所在党一再保证伦敦各主要机场没有任何扩建计划之说截然相反。
Mr Johnson is a tory-but his proposals are explicitly opposed to his party's repeated assurances that no expansion of London's main airports is planned.
这张海报是由索尼音乐娱乐公司在伦敦希斯罗机场附近的一块场地上创作的。
This Poster was created by Sony Music Entertainment in a field close to Heathrow Airport, London.
伦敦希思罗机场因为坏天气而取消许多航班之后，现在基本恢复正常了。
Flights at London's Heathrow airport were nearly back to normal after days of weather-related cancellations.
英国队在飞抵伦敦希斯罗机场时受到热烈的欢迎。
Flying into London's Heathrow Airport, Team Great Britain was greeted with cheers.
那天一到伦敦的西斯罗机场，我立刻去了旅馆介绍处。
As soon as we landed at Heathrow Airport outside London, I asked the hotel service to find a room for me.
该机场在伦敦以西，不到两小时的车程，是英国双年航空展的举办地。
The airfield, less than an hour's drive west of London, is home to Britain's biannual airshow.
伦敦各机场人满为患，解决方案能否杀出重围？
London's airports are too full, but will a plan to remedy the problem take off?
应用推荐