他听到这个坏消息的时候伤心得说不出话来。
我握住她骨瘦如柴的手，伤心得哽咽欲泣。
她伤心得落泪。
妈妈说您失去了女儿，非常非常伤心，伤心得心都碎了。
My mommy says that you lost your daughter and you're very, very sad with a broken heart.
我们回到了安文，一想到我的小鸡，我就伤心得眼泪吧嗒吧嗒往下掉。
We have returned to Wen, the thought of my chicken, I get sad tears fall down the pit.
与损失几百万美元相比，失去一个无法替代的好朋友要令人伤心得多。
Losing someone who cannot be replaced by anyone else is hard than losing millions of dollars.
门口的人群一阵骚动。“这女人伤心得疯了，”某人从外面叫喊着说。
There was a hubbub from the crowd outside the garden gate. "This woman's gone crazy with grief," someone yelled from outside.
可怜的裁缝没多思考，就赶紧逃出城门，因为这次已严重到要他的命，他伤心得泪流满面。
The poor tailor did not take long to think about it, but hurried out to the gate, and because this time it was a matter of life and death to him, tears rolled down his face.
当母亲感到过分劳累紧张时，哪怕是听到一点点令人生气的话或不妥之词，都会使她伤心得落下泪来。
While Mother was feeling so wrought, the slightest cross word or ill-judged remark could reduce her to tears.
买完了菜，她垂头丧气地走在了回家的路上，一见外婆妈妈，她就泪如泉涌，伤心得一句话也说不出来。
Finished buy vegetables, she walked sadly on the way home, mother saw grandma, her tears, sad to say not a word.
好吧，我也总算有个安慰：我相信吉英一定会伤心得把命也送掉，到那时候，他就会后悔当初不该那么狠心了。
Well, my comfort is, I am sure Jane will die of a broken heart, and then he will be sorry for what he has done.
曾经和他在一起时我以为他就会是我生命的全部，他的每一次无意的伤害都会让我很伤心，伤心得想让我放弃自己的生活，所以也傻傻地选择了沉沦。
Has been with him when I thought he would have been all my life, he has no intention to hurt every time I would be very sad, sad have wanted me to give up their lives, so it innocently chosen sink.
乌苏娜伤心得流了泪。这些钱是从一盒金鱼卫拿出来的，那盒金币由她父亲一生节衣缩食积攒下来，她一直把它埋藏在自个儿床下，想在适当的时刻使用。
That money was from a chest of gold COINS that her father had put together ova an entire life of privation and that she had buried underneath her bed in hopes of a proper occasion to make use of it.
乌苏娜伤心得流了泪。这些钱是从一盒金鱼卫拿出来的，那盒金币由她父亲一生节衣缩食积攒下来，她一直把它埋藏在自个儿床下，想在适当的时刻使用。
That money was from a chest of gold COINS that her father had put together ova an entire life of privation and that she had buried underneath her bed in hopes of a proper occasion to make use of it.
应用推荐