后来,一些恶霸甚至威胁要伤害我。
这是因为以下三个原因:第一,小偷只偷我的东西,而没有伤害我;其次,小偷偷走了我的一些东西,而不是我所有的东西;第三,对我来说最幸运的是,成为小偷的是那个人,不是我。
This is because of the following three reasons: Firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than me who became a thief.
它让你开心,又不会伤害我。
他签署了文件,并在下面写到,“盖世太保从不曾伤害我。”
He signs the letter, and then he writes underneath it, "The Gestapo has not harmed me in any way."
在那里,我们很安全,没人能伤害我们。
按照这些规则,世界卫生组织于2月11日将新型冠状病毒这伤害我们的病毒命名为COVID-19。在这个名字中,“CO”代表“冠状”,“VI”代表“病毒”,“D”代表“疾病”。
Following these rules, the new coronavirus we are suffering from was named "COVID-19" by the WHO on Feb 11, 20. In this name, "CO" means "corona", "VI" stands for "virus" and "D" means "disease".
从纯粹的生物学意义上讲,恐惧始于身体系统对可能会伤害我们的事情的反应,也就是所谓的“战或逃反应”。
In a purely biological sense, fear begins with the body's system for reacting to things that can harm us—the so-called fight-or-flight response.
交通教会我们的是,不计后果、不受控制的变化既可能造福我们,也可能伤害我们,而考虑周到的监管对更美好的未来而言非常必要。
What traffic teaches us is that reckless and uncontrolled change is as likely to harm us as it is to benefit us, and that thoughtful regulation is necessary for a better future.
你不会伤害我的,林惇,你会吗?
弗兰克恳求着,“别伤害我们!”
我信任菲利浦,不相信他会做任何伤害我的事情。
I trusted Philippe and never believed he would do anything to hurt me.
蛇的身子沾上油后变得滑溜溜,就爬不出洞来伤害我的羊了。
The oil prevents the slick bodies of the snakes from crawling out of their holes. They're powerless to harm my sheep.
我不想伤害我的四川粉丝们,所以我照做了,呵呵。
因此,生命中未供认的罪行会会伤害我们与上帝的关系。
Therefore, unconfessed sin in our lives comes between us and damages our relationship with the Lord.
不知道是什么样的鬼魂附在它身上,但我觉得那鬼魂无意伤害我。
I don't know what type of spirit possessed the doll, but I feel that it wasn't out to hurt me in any way.
这是一个伤害我妻子、孩子和朋友,还有法国人的错误。
It was a fault against my wife, my kids and my friends, but also against the French people.
我同意了,为自己之前怀疑那女人会伤害我们而深感惭愧。
I agreed and felt so shamed that I was thinking this woman was going to try to hurt us.
哦,不,那不会……伤害我;我……那是有好处的可以让我知道她。
Oh. No. It doesn't... hurt me; I... it's good to know she's there, somewhere.
殴打孩子的人会说“你伤害我的远比我伤害你的要多得多。
The assailant must say "This hurts me more than it hurts you."
“他们并没有伤害我,”他说,然后他补充道:“我现在被袭击了。”
"They have not harmed me," he said. Then, he added: "I'm being attacked right now."
我也不知道该不该信任他,但我认为至少目前他不会伤害我。
I didn't know whether to trust him, either, but for now I thought he was harmless.
她不让我独自去任何地方,因为她怕有人伤害我或者冒犯我。
She doesn’t allow me to go anywhere alone because she is afraid that someone will hurt or offend me.
我想知道,对于这个伤害我如此深的男人,我的魅力哪去了。
I wanted to understand my own attraction to a man who had done such great damage.
这就是一个注视可以伤害我这么久的最大的原因——我不承认这些感觉。
This was the biggest reason one glare had hurt me for so long. I could not admit these feelings.
吸烟不仅仅伤害我们脸上的皮肤,它同样给我们的身体带来灾害。
Smoking doesn't only damage the appearance of your face, it can.
它伤害我的感情,让我夜不能眠——我得吃半片小阿司匹林才能睡着。
It all hurts my feelings, and I go home and I have to take medication to sleep. Usually half a baby aspirin gets it.
他写道,如果你的目的是在娱乐博客读者的同时伤害我羞辱我,那么,你得逞了。
'If your intention was to hurt and humiliate me in an effort to entertain your blog readers, you have succeeded,' he wrote.
他写道,如果你的目的是在娱乐博客读者的同时伤害我羞辱我,那么,你得逞了。
'If your intention was to hurt and humiliate me in an effort to entertain your blog readers, you have succeeded,' he wrote.
应用推荐