消息传递文件 (xml/messaging)
为总行与分行、分店、地区写字楼之间的互相传递文件。
Document exchange between headquarter and branch offices, amongst shops, amongst regional offices, etc.
电子数据交换—卖方采用电子方式填写和传递文件已经变得越来越普遍。
EDI: Electric Data Interchange - it is increasingly common for seller to prepare and transmit documents electronically.
要使用tdbshell，只需单独运行tdbtool或在命令行上传递文件的名称。
To use the TDB shell, just run tdbtool by itself or pass the name of the file on the command line.
JAXP不仅允许您传递文件，它还允许您做好多事，在下一节输入和输出中将学习相关内容。
JAXP lets you do a lot more than just pass in files, as you'll learn in the next section, Input and output.
我以为他会在文件上签字，然后上交，可是他说他除了传递文件之外，什么也做不了。
I thought he would sign the documents before he submitted them, but he said that he could not do anything more than delivery the document for me.
如以上代码所示，我们要先执行所需的业务逻辑，然后准备Properties对象，或者传递文件名，以便调用自定义ftp类。
As shown in the above code, the idea is to implement the required business logic and then either prepare the Properties object or else pass the file name so that the custom FTP class is invoked.
当您向lsof 传递文件名时，比如在 lsof /file/I/deleted 中，它首先使用stat()系统调用获得有关该文件的信息，不幸的是，这个文件已经被删除。
When you pass lsof the name of a file, such as in lsof /file/I/deleted, it first uses the stat() system call to get information about the file, which is, unfortunately, gone.
如果您可以将整个文件传递到存储过程并且让存储过程处理整个过程，情况会怎样？
What if you could pass the entire file to a stored procedure and let the stored procedure handle the entire process?
服务和资源分别被打包成束，这些束作为应用程序的传递单元的文件。
Services and resources are packaged into bundles, which are files that serve as the delivery unit for applications.
在创建索引期间，模型文件作为参数传递，而且只在此期间被读取；以后的修改不影响现有的索引。
The model file is passed as a parameter during index creation and is only read during index creation; later changes do not affect existing indexes.
这些服务器具有来回传递的文件系统，具体取决于哪个服务器为主服务器。
These servers have file systems that are passed back and forth, depending on which server is primary.
变量名称可以通过JSP上下文获取，因为它作为jsp属性传递到标记文件。
The variable's name is obtained from the JSP context because it is passed to the tag file as a JSP attribute.
该文件的属性传递给第二个参数。
The attributes for this file are passed into the second parameter.
相反，它会为呈现的内容实现三种不同的选项：基于文本的XML编码，JSON编码和不透明的二进制编码，后者对于某些场景会非常有用，例如传递JPEG文件。
Instead, it implements three different options for representing content: text-based XML encoding, JSON encoding, and opaque binary encoding, which is useful for things such as conveying JPEG files.
客户机随后使用某种模式将这些文件传递到本地存储中，然后您可以使用dom 4j解析并修改文件数据。
Clients then use some scheme to transfer these files into local storage, and you can use dom4j to parse and modify the file data.
这是通过将 deploy.wsdd文件传递给部署 Web服务的Axis管理员任务来完成的。
This is done by passing the deploy.wsdd file to the Axis administrator task to deploy the web service.
应用服务器将请求从 *.mxml文件传递到servlet容器，此容器之后再将它们编译到一个SWF文件并将结果返回给此客户端。
The application server passes on requests from *.mxml files to the servlet container, which then compiles into a SWF file and returns the results to the client.
注意：对于这个场景，在运行时将这个DAD文件传递给DB 2XMLExtender分解函数。
Note: For this scenario, pass this DAD file to the DB2 XML Extender shred function at runtime.
一旦装入该模式，就将它和输入文件传递给Quick . parse方法，由该方法执行转换。
Once that schema is loaded, it and the input file are handed off to the Quick.parse method, which does the conversion.
BAR文件是基于委托流(constituent flow)的版本号唯一标识的，但这一附加层在开发和部署团队之间传递BAR文件时也是有用的。
The BAR file is uniquely identified based on the version Numbers of the constituent flows, but this additional layer is still useful when delivering BAR files between development and deployment teams.
向 EJBMaker传递XML文件将生成源代码、XML部署描述符和数据库脚本。
Passing the XML file through the EJBMaker generates source code, XML deployment descriptor, and database scripts.
传递的概要文件是在清单2中创建的那个文件。
还可以选择多个文件或者文件夹，并采用相同的右击方法，将文件清单传递给脚本。
You can also select multiple files or folders and pass a list of files to a script with the same right-click method.
前脚本可以是文件传递给要摄入的文件集之前要验证的任意文件相关内容。
The pre-script can be anything we want to validate about the file before it is passed to the set for ingestion.
适配器提供对数据库、文件、消息传递系统、企业应用程序和其他数据源和目标的访问。
The adapters provide access to databases, files, messaging systems, enterprise applications, and other data sources and targets.
它还包括了需要的可传递构件，以及合适的文件以及需求类型。
It also includes required deliverables, along with appropriate document and requirement types.
这两个过程以要更新的策略类型和XML文档(以文件或blob传递)作为输入。
Both procedures take as input the type of policy being updated, and an XML document (passed either as a file or a BLOB).
这两个过程以要更新的策略类型和XML文档(以文件或blob传递)作为输入。
Both procedures take as input the type of policy being updated, and an XML document (passed either as a file or a BLOB).
应用推荐