业务特性的不同需求给传送网络带来的影响更深刻。
Moreover, the operating characteristics of different needs has strong impact on the transmission network technologies.
用户网络接口(uni)是用户设备和传送网络之间的服务控制接口。
UNI is the service control interface between the user devices and the transport network.
远程查询，安全测定，及可靠地传送网络计算装置的配置信息的方法。
Method to remotely query, safely measure, and securely communicate configuration information of a networked computational device.
Lan技术是无线的，它通过使用红外线或无线电传送网络信号，而不是通过电线或是光纤。
LAN technology is wireless, using infrared light or radio waves instead of wires or fiber optics to transport the network signals.
智能光传送网络通过数字包封技术、控制平面技术和系列服务接口，可以很好地满足上述需求。
Intelligent optical transport network can satisfy above requirements well by adopting data wrapping technology, control plane technology and series service interfaces.
探索家可以创建和维护自己的传送网络，这些传送网络允许他们快速反应穿越王国，并且在危险的偏远地方躲避威胁。
The explorer will be able to create and maintain a teleportation network allowing them to move characters across kingdoms quickly and react to threats that occur in the far reaches.
其中以波分复用（WDM）技术为基础的光传送网络由于其大容量和良好的灵活性而成为目前光通信领域研究的焦点。
Optical transmission network with huge capacity and good flexibility, based on wavelength division multiplexing (WDM), becomes the focus in current optical communication field.
随着数据业务流量的增长，以及网络设备的更新，运营商已经普遍采用DWDM、OXC设备来组建大容量的光传送网络。
Along with the exponential growth of data and multi-media service, DWDM and OXC equipment have been prevalently employed to construct larger capacity optical transport network.
通过实行资源接纳控制，资源接纳控制子系统（RACS）向上向业务层屏蔽传送网络的具体细节，支持业务控制与传送功能相分离；
The Resource and Admission Control Subsystem (RACS) through enforcing admission control decisions hides details of the transport layer from the service layer.
现代的全球网络媒体和通信系统起源于19世纪，当时信息第一次以电子方式远距离传送。
Today's globally networked media and communication system has its origins in the 19th century, when, for the first time, messages were sent electronically across great distances.
最后在保护每个网络设备的传送队列的锁上发现了严重的争用。
We found significant contention on the lock that protects each network device's transmit queue.
如果数据是在同一机器上传送的，它可能仍然要通过网络协议，并且包括操作数据包所需的所有处理。
If the data transfer is on the same machine, it could still go through the network protocol and includes all the processing required to manipulate the packets.
例如，如果对字节码故意做了更改，或者在通过网络传送类文件时现出了错误，那么就可能发生这个异常。
This could occur if the bytecodes had been deliberately hacked, for example, or if an error had occurred when transferring the class file over a network.
如果没有这种附加信息，它需要重新传送大量的数据，这样会降低传送速率，从而适应高丢包率的网络。
Without this extra information, it would need to retransmit much more data and slow down its sending rate to accommodate what looks like a high-loss network.
这个信息网络能够传送任何形式的记录资料，如文字、声音、图像、数码等等。
The network is capable of transmitting just about any form of recorded data -written information, sound, images, or digital flow, etc.
该传送可以在网络连接上的两台机器之间，通过网络所连接的同一机器上，或使用共享存储器所连接的同一机器上进行。
The transfer could occur between two machines over a network connection, on the same machine through a network connection, or on the same machine using a shared-memory connection.
然而这些设备制造商在提供定制服务方面还不够内行。全球各式各样的通讯都可以经过一种单一网络进行传送。
But the companies making the physical equipment have been less adept at tailoring their gear for a world in which all sorts of communications can stream over a single network.
在一部智能手机或平板电脑上绘制的图片可以立即传送给网络内所有其他设备，即使是在佐治亚州本宁堡茂密丛林中。
Pictures drawn on one smart phone or tablet were immediately communicated to all other devices in the network, even in the dense foliage at Fort Benning.
存根域中的大多数流量都只在内部传送，不会离开这个内部网络。
Most of the network traffic in a stub domain is local, it doesn't travel off the internal network.
它并不直接传送数据给微软，但是它为像网络连接等的其他服务提供链接，而这些服务则直接和微软连接。
It does not premeditatedly store of send directly information to Microsoft, but it makes data available to other services involving network connectivity, and that do access the Redmond company.
由于每个节点都只能访问自己的内存，如果其他节点需要访问这些内存中的数据，就必须对这些数据结构进行复制并通过网络进行传送，这会导致大量的网络负载。
Because each node has access to only its own memory, data structures must be duplicated and sent over the network if other nodes want to access them, leading to network overhead.
Protocolbuffers是一个由Google开发的与语言无关的数据串行化格式，旨在比XML更快地通过网络传送数据。
Protocol buffers is a language-agnostic data-serialization format developed by Google, designed to be faster than XML for sending data over a network.
对于每个活动的网络适配器，传送队列(tx_forEthernet)和接收队列应该增加到它们的最大值。
For each active network adapter, the transmit queue (tx_for Ethernet) and the receive queue size should be increased to their maximum value.
Despoof是另一种检测欺骗数据包的安全工具，这些欺骗数据包能够跨网络传送ajax应用程序。
Despoof is another security tool you can use in detecting spoofed packets used to carry your Ajax applications across networks.
通过装有高清摄像头的水下机器人拍摄的超过100个小时的视频与10 万多张照片，通过卫星和高速网络实时传送到地面上。
More than 100 hours of video and 100,000 photographs, captured using a robotic vehicle with high-definition cameras, were piped to shore in real-time by satellite and high-speed Internet.
通过装有高清摄像头的水下机器人拍摄的超过100个小时的视频与10万多张照片，通过卫星和高速网络实时传送到地面上。
More than 100 hours of video and 100, 000 photographs, captured using a robotic vehicle with high-definition cameras, were piped to shore in real-time by satellite and high-speed Internet.
NAT路由器传送进出私有网络的示意图。
The NAT router translates traffic coming into and leaving the private network.
在同样的通信领域，卫星电视供应商DirecTV和有线数字系统现在都采用高速网络接口传送电视节目了。
Everyone has cell phones. In these same communities, DirecTV and digital cable systems now deliver television program-ming and high-speed Internet access.
在同样的通信领域，卫星电视供应商DirecTV和有线数字系统现在都采用高速网络接口传送电视节目了。
Everyone has cell phones. In these same communities, DirecTV and digital cable systems now deliver television program-ming and high-speed Internet access.
应用推荐