本文讲述了如何配置Web模块，只使用ssl来传输用户ID和密码。
This article has shown you how to configure a Web module so that SSL is used only for the transmission of user IDs and passwords.
数字水印技术把多媒体数据作为一种传输用户标识或内容完整性信息的通信信道来考虑。
Watermarking techniques consider multimedia data as a communication channel transmitting owner identification or content integrity information.
通过这种方式可以极大地提高性能，并且可以防止用明文传输用户ID和密码，进而防止未授权的用户访问数据。
In this way, you can greatly improve performance and still prevent transmission of user IDs and passwords in clear text, thus preventing unauthorized access to the data.
您可以使用不传输用户输入数据的URL参数通信，而如果portlet需要传输用户输入数据，您可以使用cookie。
You can use URL parameters communication which does not carry user input data and cookies if the portlets need to transfer user input data.
比起传统的移动语音传输，文字短信使运营商花费的成本更低，因此用户的成本也更低。
Text messages cost carriers less than traditional mobile voice transmissions, and so they cost users less.
如果你运营着一个旅行网站或一个银行网站，你能使用这种管道来给你的用户传输结构化数据——例如行程单或交易报告。
If you're running a travel site, or a bank, you can use that pipeline to transmit structured data to your users - for example, itineraries or transaction reports.
其中还包括在地址空间之间传输和断言当前任务的用户安全上下文。
The transfer and assertion of the current task’s user security context between address spaces is among these.
在缺省情况下，将验证工作项传输或创建的目标用户ID。
The target user id for a work item transfer or creation is validated by default.
SCSI磁带驱动器的独特之处在于，如果可能，它可以直接从用户空间执行I/O传输。
The SCSI tape driver is unique in that it performs I/O transfers directly from user space, if possible.
除此之外，电厂产生的电力中，多于5%在从电网向最终用户的传输途中也会损失掉。
In addition, more than 5% of the electricity generated is lost in transmission in the journey from grid to end user.
由于要传输完整的结果集并把它存储在用户会话中，这种方式需要成本。
This approach incurs the cost of transferring the full result set and storing it in the user's session.
必须有一种机制来传输实际用户标识，如标识断言。
There has to be a mechanism to transmit the actual user identity, such as identity assertion.
邮件传输代理从另一个邮件传输代理、邮件用户代理或邮件提交代理处接收消息。
The mail transfer agent receives the messages from another mail transfer agent, a mail user agent, or a mail submission agent.
但遗憾的是，不存在将用户的时区从浏览器传输到服务器的标准HTTP请求头。
Unfortunately, however, no standard HTTP request headers exist for transmitting a user's time zone from the browser to the server.
GZIP在网络连接慢的情况下最有用，在这种情况下，数据传输耗用了用户等待将显示的页面所花费的大部分时间。
GZIP is most useful in the case of a slow network connection in which the transmission of data consumes a significant portion of the time a user waits for the page to be displayed.
如果它们匹配，用户完全可以认定文件在传输过程中没有被篡改。
If they match, the user can sufficiently assume that the file hasn't been tampered with in transit.
一旦文件传输完成，将向用户发送一封电子邮件以确认IBM已经收到文件，如图27所示。
Once the files have been transferred over, an email is sent to the user confirming that IBM has received the files, as shown in Figure 27.
在第8、9和10步中，NC使用安全通道通过CC和CLC将数据传输到用户。
In steps 8, 9, and 10, the NC transmits data to the user using a secure channel through the CC and CLC.
年引入的ZIP文件格式通过删除文件中的空白空间和冗余信息以及把多个文件打成一个包的方式，帮助计算机用户传输大型文件。
The ZIP file format, introduced in 1989, helps computer users transport large files by removing the empty spaces and redundant information from a file and by packaging multiple files into one bundle.
两种最流行的传输层协议是传输控制协议（TCP）和用户数据报协议（UDP）
The two most popular transport layer protocols are the transmission control protocol (TCP) and the user datagram protocol (UDP)
RMSender：此组件为传输发送方，用户应当使用此发送方以启用Aix引擎的客户端上的可靠消息传递。
RMSender: This is the transport sender that the user should use in order to enable reliable messaging on the client side of the Axis engine.
如果您选择了TransportDefault，则将从传输级(如HTTP报头)检索用户名和口令。
If you select the transport Default, user name and password are retrieved from transport level such as HTTP header.
绑定消息把用户数据传输到LDAP目录服务——例如ApacheDS，并把数据保存到目录。
A bind message transfers user data to an LDAP directory service, such as ApacheDS, and stores (or saves) the data in the directory.
第一个措施减少每个poll操作在内核和用户空间之间传输的信息量，见图2。
The first is to reduce the amount of information transferred between kernel and user Spaces on each poll operation, as shown in Figure 2.
另外，pollset接口只查询繁忙的文件描述符，这减少了内核和用户空间之间传输的数据量。
We have also shown that the pollset interface can effectively reduce the amount of data transferred between kernel and user Spaces because it queries only the busy file descriptors.
HTTP访问服务资源包含告诉LotusMobileConnect如何认证用户以及将传输中转到后端服务器的何处的信息。
The HTTP access services resource contains information telling Lotus Mobile Connect how to authenticate users and where to relay traffic to the back-end server.
我们使用一个cookie来传输这些用户输入数据。
使用中间内核缓冲区(而不是直接将数据传输到用户缓冲区)看起来可能有点效率低下。
Use of the intermediate kernel buffer (rather than a direct transfer of the data into the user buffer) might seem inefficient.
这个功能可在选择交互的恰当传输时为用户提供最大的控制。
This ability provides maximum control to the user in selecting the proper transport for interactions.
它在认证用户和加密传输方面提供了怎样的支持？
What support does it offer for authenticating users and encrypting its traffic?
应用推荐