另外的灵感源于古老的英雄传说，那些传说常常声称英雄并非真正过世了，而只是沉眠不起，等待着在最需要他时醒来。
The other inspiration lay in old legends about heroes, which often claimed the hero wasn't really dead, but only sleeping and would awaken to save the day when the need was greatest.
大力神的传说:海格力斯(AKA大力神)这个名字是古希腊的神话人物,由古罗马传说的赫拉克利斯(译者注:为大力英雄的意思)而来.赫拉克利斯被赋予了一个合适的希腊名字,并成为了古希腊神话中最有名的一个英雄人物.为了赎罪,他被迫接受了十二试炼,完成了一系列的英雄任务,和艰苦的劳务.
Hercules was the name by which the Greek mythological character Heracles was known to the Romans. Heracles, to give him his proper Greek name, was the most famous of the Greek mythological heroes.
所以我幻想着这么一位英雄，他没有选择，只能尝试达到传说中的那种境界，因为要不然那些视他为希望的民众真的就会迷失方向。
So I imagined such a hero, one who had no choice but to try to live up to the legend because otherwise the people looking to him for hope would be truly lost.
在你的旅途中，一些民间传说的研究也能证明，你一定需要一个帮手，当然这里面也有虚构成分，你需要英雄。
On your journey, and this is also true of the study of folklore, you need a helper. That's part of fiction. You need another hero.
这段话时至今天仍有其意义：我们应当安然入眠，抑或用战斗唤醒真理，召唤一生中足以匹敌奥林匹亚诸神的英雄传说？
The message for us today is blunt: Do we remain comfortably asleep, or are we struggling to awake to the truth that life calls for a heroic response worthy of an Olympian?
他可以与优秀的地球人们共同完成以太空历险为主题的剧作，但他也怀疑对于人类英雄们而言，这些银河传说可能终将会过时。
He can write space operas with the best of them, but he also suspects that intergalactic sagas could become as obsolete as their human heroes.
在叶芝的诗里皮尔斯被看作是，民间传说中，的英雄王库丘林，是爱尔兰神话里下凡的天神。
Pearse is seen as, in Yeats's poetry and in popular lore, as Cuchulain, as a kind of avatar of the mythic Irish hero.
这首诗是自然界神话与英雄传说混合在一起的一个例子。
The poem is an example of the mingling of nature myths and heroic legends.
Everysuperheroneedshisthememusic"（“每一个超级英雄都需要他的主题曲），他在“POWER”上说，虽然他远远不是漫画传说中美德的楷模，他却并非不那么复杂。
"Every superhero needs his theme music, " he says on "POWER", and though he's far from the virtuous paragons of comic book lore, he's no less complex.
来到牛津参观a shmolean博物馆的游客或许会对这种极大的不公平有所思考：究竟会有多少社会精英参与了这场对于传说中的英雄的财富的掠夺呢？
Visitors to the Ashmolean museum in Oxford may ponder the extraordinary unfairness: how many other "ambitious, ingratiating" social climbers have stolen so completely a hero's legacy?
传说是对历史的反映，那些讴歌具有自我牺牲精神的英雄的壮族传说，是壮族人民对历史上英勇献身的民族英雄的歌颂和缅怀。
The legends reflect history. legends singing the heroes with the spirit of self-sacrifice are the songs and memories of the heroes in the history of Zhuang Nationality.
罗宾汉是传说中的英雄。
不想炉石传说，你不用在桌子上打牌，取而代之的是和英雄队伍去战斗，方式是自动攻击。
Unlike Heathstone, you don't play cards on table, insteadfight with a team of heroes by auto-battle.
小时候，祖国就刻在我心中，一个个关于中国英雄的故事，一个个关于中国的优美神话传说，将我的心勾了起来，随着历史的情节起伏。
When I was young, my motherland was engraved in my heart, one of the stories about the Chinese hero, a beautiful fairy tale about China, my heart will hook up, with the history of the ups and downs.
那些突袭麦基托水晶洞的英雄传说便成了人们在全银河各地酒吧中的谈资。
Daring accounts of raiding the crystal caves of Mygeeto became the stuff of cantina tall tales throughout the galaxy.
有许多关于古代英雄的传说。
泰柯利斯是传说中能影响整个世界的英雄。
Truly, Teclis is one of those legendary heroes whose actions shape the world.
我们继续写故事，传说，神话英雄，还介绍了一些更深层次的关于写故事的概念。
We will continue on our story writing, legends, myths heroes, and introduce some further concepts of story writing.
喜欢冒险、聪明、勇敢的主人公小师爷从小崇拜治水英雄大禹，梦想找到传说中的宝藏。
Love adventure, clever, brave little hero touts from the worship Dayu flood hero dream, find the legendary treasure.
我们继续写故事，传说，神话英雄，还介绍了一些写故事的概念。周末作业是完成第四单元练习册中的内容40-53页。
We will continue on our story writing, legends, myths heroes, and introduce some further concepts of story writing. Finish all of Unit 4 Workbook homework pg 40 – 53.
大量的图片和壁画讲述着脍炙人口的，关于危险、恐惧、死亡、英雄、大象、爱、婴儿诞生、新王继位和新的梦想产生的传说。
Massive paintings and murals telling the common tales, well-known tales of danger, fear, death, heroes, elephants, love, the birth of children and new Kings, new dreams.
希腊西部一岛屿，位于爱奥尼亚群岛上。据传说，它是荷马写的奥德赛中英雄的家园。
An island of western Greece in the Ionian Islands. According to tradition, it was the home of Odysseus, the hero of Homer's Odyssey.
传说古代奥运会的创办者是宙斯的儿子。大力神大力英雄。
It is said that Hercules, son of Zeus, originated the ancient Olympic Games.
古代神话和传说中半神式的英雄：神话和传说中有神圣血统的，具有巨大的勇气和力量的人，因其英勇的行为而闻名，并受众神青睐。
In mythology and legend, a man, often of divine ancestry, who is endowed with great courage and strength, celebrated for his bold exploits, and favored by the gods.
远古传说的内容大都是英雄人物的故事或古圣先王的功业。
The content of Ancient times legend is story of the heroic figure or achievement of my deceased king mostly.
吉尔伽美什：埃雷克半神的国王，也是巴比伦尼亚南部的一个城市的名字，这个国王是神话传说的史诗集成中的英雄人物。
The semidivine king of Erech, a city of southern Babylonia, and hero of an epic collection of mythic tales, one of which tells of a flood that covered the earth.
古希腊的神话和传说塑造了一系列具有冒险精神的英雄形象，这些文学形象折射出了西方人热衷冒险的文化特质。
Greek myths and legends create a series of heroic images with adventure spirit, reflecting the cultural characteristics of the western people's zeal for adventure.
这座城堡是巴伐利亚对城堡“着迷”的国王路德维希二世奇想的产儿。年轻的路德维希国王受到瓦格纳歌剧的启发，想要再造传说中中世纪骑士英雄们的奇幻世界。
Thee castle was the brainchild of Bavaria's "mad" King Ludwig Inspired by Wagner's operas, the young King Ludwig sought to recreate the legendary dreamworld of medieval knights and heroes.
这座城堡是巴伐利亚对城堡“着迷”的国王路德维希二世奇想的产儿。年轻的路德维希国王受到瓦格纳歌剧的启发，想要再造传说中中世纪骑士英雄们的奇幻世界。
Thee castle was the brainchild of Bavaria's "mad" King Ludwig Inspired by Wagner's operas, the young King Ludwig sought to recreate the legendary dreamworld of medieval knights and heroes.
应用推荐