老师认为大部分学生都会画火鸡或其他节日的传统食物。
The teacher thought most of her students would draw turkey or some other traditional food of the festival.
小寒时节另一个重要的传统食物是腊八粥。
Another important traditional food for Minor Cold is Laba porridge.
粽子是在端午节吃的一种中国传统食物，里边用糯米，豆子，肉和许多不同的料填充，外边用竹叶或芦苇叶包裹。
Zongzi, a kind of traditional Chinese food eaten on the Dragon Boat Festival, is stuffed with glutinous rice, beans, meat and many different fillings and is wrapped in bamboo leaves or reed leaves.
这绝对是一种全新的体验！Suzzane将介绍三种传统食物，并告诉你数百年前它们对美洲印第安人意味着什么。
It is surely a new experience! Suzzane will make an introduction of three traditional foods and tell you what they meant to the American Indians hundreds of years ago.
在春节期间，中国北方的人们通常会吃饺子，它是中国的一种传统食物。
During the Spring Festival, people in Northern China usually eat dumplings as traditional Chinese food.
传统食物水分含量较高，稀释了其养分含量。
The higher water content in conventional foods dilutes its nutrient contents.
十字餐包是复活节庆典的传统食物。
Hot Cross Buns are traditionally associated with the celebrations of Easter.
介绍有趣的事物和故事，英国传统食物。
Much fun and introduce some idioms, make up stories and bring along some traditional British food.
同样重要的是，炉灶的明火给传统食物带来独特风味。
Equally important, the open fires of the stoves give some of the traditional foods their taste.
其实我觉得中国的传统食物并没有太大的问题。
As a matter of fact, I don't think traditional Chinese foods should account for this.
中国很多的传统食物都是用来纪念神或是历史上的圣人。
Many traditional Chinese foods are intended to honor either the gods or divine persons in history.
我就是不明白，为什么孩子们都喜欢西方的食品而不喜欢传统食物呢？
I just don't get it, why all the kids prefer western food to traditional food.
咸牛肉和卷心菜餐是爱尔兰的传统食物，为圣帕·特里克节。
Corned Beef and cabbage meal is the traditional Irish food for the Saint Patrick's Day.
最热卖的就是在美国很流行的传统食物，像汉堡，薯条和奶昔。
The most numerous sell hamburgers, potato chips and milkshakes, which are traditionally popular foods among Americans.
人们曾提出各种不同的系统来生产以蛋白质为主的非传统食物。
A variety of systems have been suggested for the production of unconventional foods, primarily protein.
比其这里最受人们欢迎的快餐，我还是比较喜欢我家乡的传统食物。
I prefer my country's traditional food to fast-food here, which is really popular among people here though.
正像快餐是不能取代传统食物一样，印刷书也不会被电子书所取代。
Just as fast food will not take the place of traditional food, nor will printed books be replaced by electronic books.
烧麦起源于元朝的首都大都，是中国的传统食物而且历史十分悠久。
Originated in Dadu, the capital of the Yuan Dynasty, it's a traditional Chinese food with quite a long history.
庆典和传统食物依然会这样流传下去，但是没有人要求大家要靠海豹或鲸鱼活下去。
The celebrations and the food of old will come and go, but nobody will be asked to subsist on seal or whale.
令人惊奇的是，下面几种现代感恩节的传统食物，却并没有出现在当时的宴会餐桌上。
Surprisingly, the following foods, all considered staples of the modern Thanksgiving meal, didn't appear on the pilgrims's first feast table.
3月17日，许多爱尔兰美国人会吃咸牛肉和卷心菜这一传统食物来庆祝圣帕·特里克节。
On March 17th, many Irish Americans will eat a traditional meal of corned beef and cabbage to celebrate Saint Patrick's Day.
在现代社会，一个普遍流行的饮食趋势是比起传统食物，年轻人更喜欢吃快餐。 。
In modern society, there has been a prevalent trend that teenagers prefer to have fast food instead of traditional food.
即使这项研究是比较片面的。这项研究表明，食用传统食物的澳大利亚人可能会预防抑郁症。
Even though the study was of a cross-sectional nature, this finding suggested that eating a traditional Australian diet might prevent depression.
但是发现非洲消费者倾向于非洲传统食物，这主要是受到成本、时间和距离的影响。
It is however observed that African consumers tend to prefer African traditional meals but this is affected by cost, time and distance.
粮食、蔬菜、肉禽蛋等传统食物已成为生活必需品，其需求量不会随着收入和价格产生太大的变化。
Traditional food such as rice, vegetable, meat, poultry and egg have become necessities of life, its demand would not increase as income and price change.
除了把一些来自不同国家的风味食品吸收到他们自己的食物中去，美国人更多地习惯于吃“美国传统食物”。
In addition to adopting foods from different countries into their diet, Americans also regularly eat food can be counted as more "traditionally American".
实际上，人人都在圣诞节那天下午早早地坐下吃圣诞晚餐，烤火鸡是传统食物，但有些家庭更喜欢鹅或者烤牛肉。
Practically E everyone sits down to a Christmas dinner in the early afternoon of Christmas Day, traditionally roast turkey, but some families prefer goose or roast beef.
他们很有必要知道什么时候买有机食物比较好，因为有些传统食物本身农药残留量很低，所以就没有必要买有机食物。
For those shoppers, it makes sense to know when to buy organic and which conventionally-grown foods are good enough because they already are low in pesticide residue.
他们很有必要知道什么时候买有机食物比较好，因为有些传统食物本身农药残留量很低，所以就没有必要买有机食物。
For those shoppers, it makes sense to know when to buy organic and which conventionally-grown foods are good enough because they already are low in pesticide residue.
应用推荐