团队想使用这种风格进行开发并不奇怪，因为这更符合设计在传统工程中的工作方式。
It's not surprising that teams attempted this style of development because, metaphorically, it matches how design works in more traditional engineering.
参观者可沿街观赏风格迥异的荷兰传统建筑，其中有格里特•里特维尔德和 杨•维尔斯设计的作品。
Visitors to the pavilion stroll along houses in different styles that represent Dutch architectural tradition, including designs by Gerrit Rietveld and Jan Wils.
那些设计室外装饰物的建筑师经常是依赖流行手册来依循古典式和哥特式之类的传统风格的。
The architects who designed facade ornamentation often relied on popular handbooks for traditional styles, like the classical or Gothic.
提到名片，许多设计师都喜欢采用非传统的风格设计以突出创意。
When it comes to business CARDS many designers like to show off their creativity by using a non-traditional type of card.
结合经典的意大利传统和都是都市休闲优雅的设计，将很容易适应任何一种家居风格。
Exclusive designs combining classic Italian tradition and cosmopolitan casual elegance will easily fit into any kind of home style.
Market似乎要颠覆传统，连包装设计也拒绝沿用传统的酒店风格，而采用了色彩斑斓的咖啡杯、袋子和打包盒，这些极具想象力的图案和颜色令人难忘。
Even the packaging at Market resists traditional hotel food service design, with colorful and memorable cups, bags and to-go boxes with whimsical patterns and colors.
所有51间客房都经过精心设计，完美的传统与现代风格相结合的英语细化。
All 51 guestrooms have been carefully designed to perfectly combine traditional English refinement with contemporary style.
其中，乒乓球室和英式桌球室，使用传统的英式风格，以颇具匠心的壁炉、古典灯饰和工艺品等，突出设计主题。
Ping Pong and billiards rooms are designed in a traditional British style with fireplaces, classical lighting and artwork.
其设计既继承了我国民族传统风格，又吸收了国外造园的艺术特点。
The park combines the traditional architectural style of China and the foreign gardening technique.
设计过程：标志传统加现代风格，渐变的颜色，由里到外发光，如同升起的太阳，体现出其价值。
The design process: marking traditional and modern style, gradient colors, from inside to outside light, as the rising sun, reflecting its value.
对于批评者来说，不过是颗恐龙蛋，认为这一按照未来主义设计风格出炉的建筑与周围传统的建筑瑰宝格格不入。
For the critics, it is an expensive mistake, and that its futuristic style does not fit the sounding buildings which mostly come in traditional style.
实木、金属和玻璃构成的苏格兰传统的菱形图腾加上符合现代生活所需的功能设计，便是一新古典风格的代表性作品。
Solid wood, metal and glass a Scottish traditional diamond with the totems of modern life for functional design, is a neo-classical style of representative works.
设计师把陶、茶、酒等传统的文化，结合岭南风格以当代的表现手法呈现。
Designers to traditional culture, such as pottery, tea, wine, combining appears in the technique of expression of contemporary lingnan style.
其设计既继承了我国民族传统风格，又吸收了国外造园的艺术特点。
The design not only inherited the tradition of our national style, the absorption of foreign-made garden art characteristics.
野俊明被誉为最具日本传统园林风格的现代景观设计师。
Shunmyo Masuno is known as a modern landscape architect that has a style of Japanese traditional garden.
苏州博物馆是中国地方历史艺术性博物馆。是著名的建筑设计大师贝聿铭的封笔之作。他把苏州传统园林建筑风格同现代建筑风格统一了起来。
Suzhou Museum is the final works of famous building designer BeiLvming. He combined the classical architectural style with the modern architectural styles.
我国曾经出现的中式传统风格、现代主义建筑设计风格、西方古典建筑风格的旧建筑更新与社会心理有关。
The Chinese traditional style, modern architecture designing style appearing in China and old construction renewal of western classical architecture style have relationship with social psychology.
本案在传统的料理店的风格基础上，融入时尚设计元素。
The case in the traditional style of restaurant based on integration into the modern design elements.
只有将民族传统文化与现代设计语言完美结合，中国广告才能形成自己的风格，得到国际社会的认可。
Only when the national traditional culture and modern design language of the perfect combination of China's advertising in order to form their own styles, recognized by the international community.
此外，俯瞰游泳池区，豪华，冷气拉尼娅套房庆祝其开放式的设计传统的马尔代夫风格，茅草屋顶，白色气垫沙发波动。
In addition, overlooking the pool area, the luxurious, air-conditioned Rania Suite celebrates traditional Maldivian style in its open-air design, thatched roofs and white-cushioned sofa swings.
人民币的设计和印制有着光荣的传统，它以独立自主的风格跻身于世界货币印制的行列。
With glorious traditions, the designing and printing of Renminbi rank themselves in the world's industry of money making with the characteristics of independence and self-reliance.
“中国套盒”是一种具有传统设计风格的包装方式，因其新颖和可用于展示而在西方很受欢迎。
As a traditional style in design, Chinese nested boxes have proved a popular packaging option in the West for novelty or display purposes.
体积的风格涵盖的范围很广从传统向前沿领域并使任何设计师能够成为一个更有创造性的思想家和产生奇妙的工作。
The styles covered in the volume range from traditional to cutting edge and will enable any designer to become a more creative thinker and produce fantastic work.
拉美裔传统室内设计类壁炉，烤炉及收集的这一轮长凳风格设施户外院子。
Latinos have traditionally designed outdoor patios with indoor-style amenities like fireplaces, ovens and benches for gathering 'round.
旅游地区的店铺装饰设计既要保持中国传统的风格特色，又要与当地地域特色相融。
Store decoration in tourist areas should preserve the traditional characteristics as well as harmonize with regional features.
在所有的例子里，都是使用创建传统的桌面应用程序的AJAX设计风格。
In all these examples, AJAX style programming is used build what were traditional desktop applications.
这种风格的关键因素在于，基部的柔和色调和传统的地图要素(比如等高线和坐标线)，以及地图设计完成后要附带说明文字。
The key ingredients to this style are the soft colour palette of the base combined with the traditional map features such as contours and grid lines, and the map sheet layout complete with legend.
这种风格的关键因素在于，基部的柔和色调和传统的地图要素(比如等高线和坐标线)，以及地图设计完成后要附带说明文字。
The key ingredients to this style are the soft colour palette of the base combined with the traditional map features such as contours and grid lines, and the map sheet layout complete with legend.
应用推荐