该网站较好地解决了传统课堂教学模式与研究型课程的矛盾。
The "research lessons study network" resolved the conflict of the traditional teaching model with the research lessons.
起到辅助传统课堂教学的作用，可作为课堂教学的补充与延伸。
Play a supporting role in the traditional classroom teaching can be used as a supplement and extension of classroom teaching.
传统课堂教学的简单性、确定性、封闭性造成了课堂教学低效化。
The simplicity, certainty, closure of traditional classroom teaching caused the low- efficiency of classroom teaching.
通过对影响新课改的传统课堂教学因素的分析，进行一些理性探索。
There will be rational thoughts to be probed in the below by analysis of traditional classroom instruction which impacts on the reform.
文章首先指出“椭圆及其标准方程”在传统课堂教学中存在的不足。
Firstly, the thesis says that there are some deficiencies in traditional classroom instruction on the course of Ellipse and its Standard Equation.
改变英语传统课堂教学，努力创造适合素质教育的学习环境势在必行。
Its imperative to reform English conventional class teaching, and create studying environment that apply for quality education.
目前我国高校的本科教学多以传统课堂教学为主，存在着一定的局限性。
Now, Our country university's undergraduate course teaching are many by the tradition classroom instruction primarily.
论述CAI对传统课堂教学模式的转化，并进行分析比较，提出一些思考性问题。
This paper discusses that CAI (Computer Assisted Instruction) changes mode of traditional classroom teaching, and analyze, compares offer some problems which will cause people to think.
网上课堂最终会形成比传统课堂更好的教学环境，但目前只是对传统课堂教学的补充。
The network course will become the better teaching mode than traditional classroom teaching environment, but now just to complement of the traditional classroom course.
传统课堂教学中最为普遍的是教师提问、学生回答，而且被视为课堂提问的唯一模式。
In the traditional classroom teaching, it is a common phenomenon that teachers raise questions while students answer them, which is regarded as the only mode of classroom questioning.
这些教学资源不仅适用于网络教学，也是传统课堂教学的素材和有益的辅助教学手段。
These resources not only are suitable to web-based teaching, but also are teaching materials and useful teaching aids in traditional classroom.
其理论向传统课堂教学只重视知识和技能的传授而忽视师生之间的情感交流提出了挑战。
Its theory was a challenge to the traditional teaching, which put more emphasis on knowledge and skills imparting but ignored the emotional communication between teachers and students.
这种积极、广泛的人际交互对于掌握网络学习方法及对传统课堂教学都有不少有益的启示。
Such proactive and wide ranging interactions are beneficial to both learners who would like to acquire online learn…
基于网络环境下的课堂教学是在传统课堂教学的基础上，利用计算机网络技术开展的教学活动。
Based on network environment's under classroom instruction is in the tradition classroom instruction foundation, USES the computer network technology development the teaching activity.
分析了传统课堂教学存在的弊端、课堂教学的本义、当代世界教学改革的趋势、素质教育的要求。
It analyzes the shortcomings of the traditional teaching, the true meaning of the classroom teaching, the reform trend of contemporary teaching and the requests of the quality-education.
首先，在综合传统课堂教学与网络教学优点的基础上提出了新的课堂教学形式——网络化课堂教学。
First, Based on the advantage of the traditional class and network teaching, the essay puts forward a new class teaching model, that is, network classroom teaching.
在传统课堂教学模式中，答疑是通过师生面对面方式进行的，远程教育中这种答疑方式已经不再可行。
The face to face can't appear in the distance education that always is seen in the traditional education.
目前我国的网络教学已初具规模，它对我国传统课堂教学的教学模式，教学方法，教学过程等产生了深刻的影响。
At present, our network teaching has begun to take shape, and has profound influence on our traditional mode of classroom teaching, teaching methods, and teaching process.
传统课堂教学监控也是封闭的，教学内容、教学目标、教学方式、教学评价都缺乏灵活的开放性和生命的丰富性。
Traditional classroom teaching is a closed monitoring, teaching content, teaching objectives, teaching methods, teaching evaluation are the lack of openness and flexibility of the richness of life.
交互式白板及其系统将传统的黑板课堂教学模式转化为电子课堂教学模式。
Interactive whiteboard and its system convert the traditional blackboard lecture mode into electronic lecture mode.
传统的课堂教学因其固有的弱点而经常遭到批评。然而，在可预见的将来，课堂教学仍然会是学校教学活动的主要方式。
The traditional classroom teaching is often criticized with its weakness, but classroom teaching wil still be the main method of school teaching in the near future.
一个教授和二十名到三十名学生每周上课两三次，每次授课时间45到50分钟。这是大学课堂教学的传统方式。
Eg. Traditionally classes at college level bring the professor and a group of 20 to 30 students together for a 45-to-50-minute class two or three times a week.
传统的教学改革总是强调要提高课堂教学质量，而不是提高课堂生活质量。
Traditionally, we always emphasize the teaching quality in the classroom instead of the quality of life.
信息技术与外语课堂教学的整合，从根本上改变了传统外语课堂教学的格局。
The integration of information technology and language teaching has changed the traditional pattern of classroom teaching.
阐述了计算机在课堂教学中的应用特点，与传统教学模式的比较。
This paper describes the applied characteristics of computer in the classroom teaching, and compares the computer teaching with traditional teaching mode.
其实施过程和教师的作用均有别于传统的地理课堂教学。
The implementation and the role of teachers are both different from those of the traditional geography classroom teachings.
药理学内容的局限性，容易使传统的课堂教学失之呆板乏味；
The limitations of the contents of Pharmacology tend to make the traditional classroom teaching dull and tedious.
药理学内容的局限性，容易使传统的课堂教学失之呆板乏味；
The limitations of the contents of Pharmacology tend to make the traditional classroom teaching dull and tedious.
应用推荐