在六天的时间中,参观者可以欣赏来自全国的传统表演,参加各种民间活动。
During the six-day event visitors can enjoy traditional performances from around the country, and join in various folk activities.
除传统的赛装节目外,当天还举行民间体育竞赛、对山歌、毕摩表演、赶山街等活动。
In addition to the traditional costume competition, activities like sports competitions, folk song singing, Bimo performances, and a fair will also be held on that day.
春节期间,瑶族人有“舞春牛”的活动,是中国传统民间艺术的代表。
During the Spring Festival holiday, people of Yao Nationality enjoy "Wu Chun Niu (Spring Ox Dance)", a typical representative of Chinese traditional folk art.
在温州传统节日民俗中,最具地方特色的莫过于近年来逐渐恢复兴旺起来的“拦街福”民间祈福活动。
Of Wenzhou's traditional festivals, the one exceptionally rich in local features is the "street prayer", an occasion to pray for good fortune, which has been gradually renewed in recent years.
蒙古族一些古老的宗教仪式活动及民间性的庆典仪式从远古时期就和乐舞相结合,形成了以音乐舞蹈为重要祭祀手段的礼俗传统。
Some ancient religious and folk ceremonial ritual activities have combined with music and dancing to form the etiquette and custom of fete through music and dancing.
音乐会不仅是一个乐队,同时还是一个乡村公益组织,他们的活动与中国传统礼仪规范、当地的民俗和民间信仰有着非常紧密的联系。
The M. A. is not only a band but also a public welfare organization in villages. Its activities are closely connected with traditional Chinese standards of etiquette and local folk custom. The M.
音乐会不仅是一个乐队,同时还是一个乡村公益组织,他们的活动与中国传统礼仪规范、当地的民俗和民间信仰有着非常紧密的联系。
The M. A. is not only a band but also a public welfare organization in villages. Its activities are closely connected with traditional Chinese standards of etiquette and local folk custom. The M.
应用推荐