中国传统的思想观念认为,男人为事业而活、而女人则为爱情而活。
In China, the traditional mindset is that men live for their careers and women live for love.
恩,我的角色是一个很传统的女人,一个非常传统的中国农村里的女人,恩,非常长的一段前缀词啊,但是十分的贴切。
T: Yeah, so I'm, my character is a very traditional woman, very traditional Chinese countryside woman. I think it's very very long word. But that's true.
恩,我的角色是一个很传统的女人,一个非常传统的中国农村里的女人,恩,非常长的一段前缀词啊,但是十分的贴切。
T: Yeah, so I'm, my character is a very traditional woman, very traditional Chinese countryside woman. I think it's very very long word.
中国女人会花时间去了解其他文化中的传统,尊重他人。
Chinese women take the time to understand the traditions in other cultures and be respectful of others.
我是一个具有中国传统的未婚女人,我喜欢看书和听音乐。
I am a single woman with traditional Chinese, I like reading books and listening to music.
我们参观了一处苗族村寨,那儿正有一些中国游客在观看传统的苗族歌舞表演,女人们穿著色彩鲜艳的有手工刺绣的花裙子。
We visited a large Miao village, where we joined Chinese tourists watching a traditional flute and dance show, the women clad in colorful hand-embroidered dresses.
数千年来,中国女人早已习惯了为身边的人奉献自我。现在,要使我们对理想事业的新呼唤与传统的要求相协调并不容易。
After thousands of years, Chinese women are so accustomed to devotion to the people around us that it's not easy to square tradition with our new yearning for good careers.
恩,我的角色是一个很传统的女人,一个非常传统的中国农村里的女人,恩,非常长的一段前缀词啊,但是十分的贴切。
Yeah, so I'm, my character is a very traditional woman, very traditional Chinese countryside woman. I think it's very very long word. But that's true.
尽管越来越多的女性就业,中国仍保持着“男性养家糊口”“女人继承香火”的传统。
Though more women are becoming career oriented, China remains stubbornly traditional. Males are expected to be breadwinners while females rear a family's only child.
我是一个善良,而且具有中国传统的女人,性格开朗、温柔贤淑,待人诚实,忠诚是我的优点。
I am a kind, and that has Chinese traditional woman, personality, cheerful, and gentle graciousness, honest, loyal treats people is my strength.
风险裹挟着自由袭向中国女人,重男轻女的强大传统文化在强势回归。
Along with freedom has come risk for Chinese women, as powerful cultural traditions that value men over women return in force.
风险裹挟着自由袭向中国女人,重男轻女的强大传统文化在强势回归。
Along with freedom has come risk for Chinese women, as powerful cultural traditions that value men over women return in force.
应用推荐