蜡染是中国的传统民间工艺,贵州湖南一带苗族的蜡染是相当有名的。
Wax printing is a traditional craft in China, and the Wax printing of Miao people in Guizhou and Hunan, is very famous.
由于更少的人选择这种绘画,中国传统民间工艺在某些方面可能已经成为遥远的记忆了。
As less people choose to make this kind of painting, the traditional Chinese folk craft might have become a distant memory in some ways.
白族扎染不仅畅销全国各地还漂洋过海销往东南亚、欧美各国是大理出口创汇的一种传统民间工艺品。
Being a traditional folk export products in Dali, Bai nationality tie-dyeing are not only sold throughout the whole country, but also to the Southeast Asia, Europe and the United States.
惠山泥人,是一种植根于民间、取材于民间又为群众所喜闻乐见的传统民间工艺,品类众多,样式繁杂。
As a type of traditional folk art, Huishan clay figurine comes from among the people and is very popular as well.
从日本传统民族美术的装饰特征、日本民间工艺文化中对技艺美的追求以及日本禅宗文化中的「残缺、一」诸方面来加以论述。
The paper demonstrates characters of the Japanese tradition art, folk craft, and the ideas of "deformity" and "whole" in Japanese Zen culture.
纱阁戏人题材多以传统戏剧为主,是山西中路梆子流行剧目的精美再现,是绽放色彩的民间工艺之花。
Yarn Club show many people subject to the traditional theater - based, Middle Road Bangzi Shanxi are popular repertoire of exquisite reproduction, colors are blooming flower of folk art.
这样最好嘛:中国是一个有着两千多年历史的文明古国,至今还流传着许多传统文化,如:精美的民间工艺,古老的民族艺术,独特的风俗习惯等。
China is a country with a history of more than 2000 years old civilization, has also been a lot of traditional culture, such as: elegant folk craft, ancient ethnic arts, unique customs, etc.
这些充满了乡土气息的民间工艺品,造型各异,粗犷豪放,是历史文化和民族传统的生动体现。
Varying in style and subject, the handcrafts are a vivid demonstration of our history, culture and national tradition.
这些充满了乡土气息的民间工艺品,造型各异,粗犷豪放,是历史文化和民族传统的生动体现。
Varying in style and subject, the handcrafts are a vivid demonstration of our history, culture and national tradition.
应用推荐