这面粉是用传统方法磨制而成。
有机农产品与传统方法种植的农产品在外观上没有太大的区别。
Organically grown produce does not differ greatly in appearance from conventionally grown crops.
要想用传统方法建一座相似的建筑物需要少量时间和金钱。
This is a small amount of both the time and cost to need to build a similar construction using traditional methods.
但是，与传统方法的不同之处在于，这一次考虑的是道路网以外的当地运输需求。
However, the difference from the conventional approach was that this time consideration was given to local transport needs outside the road network.
在有三个收银台的情况下，这种方法要比传统方法快得多。
With three registers, this method is much faster than the traditional approach.
羊皮纸是用羊皮制作的，与在羊皮纸上手写的传统方法相比，在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Printing with a moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
预测和适应干旱的传统方法都不再起作用。
Nor are traditional ways of predicting and adapting to drought much use.
解决这个问题的传统方法是查看错误日志。
The traditional way of solving this problem is to look at the error logs. For example, you might run.
敏捷项目比传统方法开发的产品质量更高。
Agile projects produce higher quality products than traditional approaches.
处理时间用传统方法需要一个月，现在只要13分钟。
The processing time fell from one month with traditional methods to a mere 13 minutes.
该公司曾使用传统方法实现知识存储库，比如说数据库。
This company was using traditional methods for knowledge repository such as databases.
即使有这一点延迟，确定缺陷的时间比传统方法减少了。
Even with this slight delay, the time-to-defect has been reduced over traditional methods.
更改数据库模式的传统方法是生成新的SQL脚本。
The traditional way to change database schemas is to generate new SQL scripts.
扭转这些错误观念的传统方法是向这些人提供准确的信息。
The traditional way to disabuse people of false beliefs is to provide them with accurate information.
这种方法采用以下策略，它们与传统方法根本不同。
This approach adopts the following strategies, which are fundamentally different from the traditional approach.
人们利用传统方法可能认为不是实施的方式与其他人相互学习。
People learn from working with each other in ways that traditionally might not have been considered enablement.
海洋观测行动放弃了基于船只观测的传统方法，而是把海洋连起来。
Rather than relying on the laborious traditional method of ship-based expeditions, the ocean Observatories Initiative aims to wire up the ocean.
不需要加载不同的HTML页面，这是完成此任务的传统方法。
There is no need to load a different HTML page, which is the traditional approach to accomplishing this task.
靠传统方法，大型制药公司无法及时推出新药以填补空缺的产品线。
With its traditional approach, Big Pharma is not coming up with new drugs fast enough to fill its emptying pipeline.
与传统方法相比，利用激光，机器人可以高精度高效率的完成焊接。
Using a laser, the robot can make highly accurate welds and position itself for each one a lot faster than it could if it were spot-welding in the normal way.
完成这些任务的传统方法容易出问题，且导致效率低下和浪费问题。
Traditional approaches to accomplish these tasks can be problematic and lead to inefficiencies and waste. These problems include.
全球气候变化同样对科学家研究毒性的传统方法发出了挑战。
Climate change is also set to challenge scientists' methods for studying toxicity.
与传统方法只能治疗病症的某一方面不同，他坚信这种复方药将更有效。
Unlike conventional approaches, which target only one aspect of the disease, he believes the combination drug will be more effective.
在SQL中，处理队列上一个元素的传统方法是在第一步取这个元素。
The traditional way to process an element on a queue in SQL is to fetch the element in a first step.
同时，如果你在寻找敏捷与传统方法之间的桥梁，这里也是个不错的地方。
As such, it may be a great resource for those seeking to bridge Agility and traditional approaches.
扑灭大火仍需采用传统方法，但振荡电场可以用于熄灭小型火势。
Extinguishing big fires still requires conventional methods, but oscillating electrical fields have snuffed out smaller fires.
SCA最大的好处就是试图以一种比传统方法简单得多的方式提供这些特性。
The overarching benefit of SCA is that it attempts to provide these features in a way that is a lot simpler than traditional approaches. .
遗传改良的传统方法，如传统诱变和接合作用可用于提高微生物培养物的质量。
Traditional methods of genetic improvement such as classical mutagenesis and conjugation can be applied to improve the quality of microbial cultures.
遗传改良的传统方法，如传统诱变和接合作用可用于提高微生物培养物的质量。
Traditional methods of genetic improvement such as classical mutagenesis and conjugation can be applied to improve the quality of microbial cultures.
应用推荐