而水墨动画也在一定程度上促进了中国的传统文化的传播。
And ink animation has to a certain extent to promote China's traditional culture to spread.
越来越多的人意识到了传播我们传统文化的重要性。
More and more people have realized the importance of spreading our traditional culture.
我想建议每个人都应该多读好书，特别是每天读中国经典小说，这样我们就可以把我们的中国传统文化传播到世界。
I would like to suggest that everyone should do more reading of good books, especially read Chinese classic novels every day so that we can spread our Chinese traditional culture to the world.
还有的修道者通过习练太极功夫和行医治病来传播道家思想——气功和医疗是两门根植于道家传统文化的艺术。
Others spread Daoist ideas through martial arts, such as Tai Chi, or medicine-two disciplines rooted in Daoism.
东汉以后，佛教在中国传播并逐步深入，对中国的传统文化产生了很大影响，刺绣艺术也是如此。
Since the Eastern Han, Buddhism had gradually spread across China, exerting a tremendous influence upon not only Chinese traditional culture but also embroidery art.
本文通过分析《百家讲坛》现象来对传统文化的电视传播进行一定的反思。
This paper reflects on the influence of traditional culture through analyzing the Lecture Room phenomenon.
它走遍世界各地，成为介绍、传播中国传统文化的重要手段。
It is circulating around the world, becoming an important media for introducing and conveying Chinese culture.
可是三年下来，毕业学生无一人愿意从事蓝印花布技艺，这样的教学只能起到传播传统文化的作用。
But three years down the graduating students are willing to engage in a blue cloth art, so that teaching can only play a role in dissemination of traditional culture.
从传统文化、传播历程以及传播要素等方面探寻科幻小说在我国传播困难的根源。
The focal point lies in analyzing what caused the predicament with various factors: the traditional culture, the history of spreading and factors of communication.
并且，本课题的研究在继承和利用民族传统文化以及传播东方文化中的以人生智慧为核心的佛教理念都有着一定的实际意义。
Also, the issue of succession and the use of traditional culture and the dissemination of Eastern culture to life as the core of the Buddhist concept of wisdom all have some practical significance.
它借助电视用一系列现代的手段对传统文化进行改造，通过视觉呈现实现传统文化在当代历史语境下的传播。
It achieve the communication of traditional culture By modern means on the TV, it made reforms and Visual representation in modern history context.
尽管中国的传统文化在全世界传播，有越来越多的人对中国感兴趣，外国文化和理念也已经开始传入中国。
Listen read Learn Even as Traditional Chinese culture spreads around the world and more people become interested in Chinese, foreign culture and concepts...
在此基础上，对电影《赤壁》，肯定其为观众提供视觉大餐的成绩和传播中华传统文化的努力；
On this basis, the author is for the achievements of the movie "Red Cliff" in providing the audience with its visual feast and its efforts made in the dissemination of traditional Chinese culture;
《百家讲坛》通过电视媒体来传播传统文学，使得受众在观看电视之余学习到了更多的文化知识，并且掀起了受众对传统文化的追求。
"Lecture Room", through the television media coverage of traditional literature, not only allows audience to watch TV but also to learn more cultural knowledge.
一方面，媒介加快了传播速度，传统文化的复兴终于产生了令人欣慰的累累硕果；
On the one hand, mass media speed up the process of communication, the traditional culture's "renaissance movement" achieved good results at last;
在文化交流方面，“网游传播”不仅传承我国的传统文化，还积极吸收外来文化的精华；
In terms of cultural exchange, it not only succeeds traditional chinese culture, but also actively absorbs the essence of foreign culture;
在文化交流方面，“网游传播”不仅传承我国的传统文化，还积极吸收外来文化的精华；
In terms of cultural exchange, it not only succeeds traditional chinese culture, but also actively absorbs the essence of foreign culture;
应用推荐