传统教育模式正酝酿着重大突破，教育面临有史以来最为深刻的变革。
The traditional educational pattern is brewing a great breakthrough. Education is confronting the profoundest change in history.
即使在传统教育模式下，语言和数学的成绩也会有很大提高,它们可以结合得很好。
And even the traditional meassures of education, language and math shoot up They actually fit together very nicely.
网络教育一改昔日传统教育模式，在现代教育中显示出无可比拟的威力。
Network education changed the old traditional mode of education, in an unparalleled display of the power of modern education.
网络学习打破了传统教育模式的时间和空间条件的限制，是传统学校教育功能的延伸。
Network the learning time of having broken traditional educational pattern and the restriction of space condition, is traditional school educational function extend.
作为传统教育模式的补充以及重要扩展，网络教育提供了一种新型的教学手段和方法。
As an important supplement and extension of the traditional education mode, e-learning can provide a novel teaching method.
但是，目前学校法制教育受传统教育模式的影响，存在种种弊端，不利于学校法制教育的开展。
However, the school education in the legal system by the traditional education model, there are drawbacks, the legal system is not conducive to school education.
在传统教育模式下，我们已经培养了太多的知识累积型人才，而非现代社会做需要的创造型人才。
In the pattern of traditional education, we've developed too many persons of ability, who have a great deal of knowledge.
目前多数高职院校物流管理专业的教育，主要还是学科型的传统教育模式，存在重理论、轻实践的问题。
Teaching in logistics management major is currently in the form of the traditional subject-based teaching pattern which relies heavily on theoretical rather than practical teaching.
但是，由于受到传统教育模式下的诸多因素影响，使得教育教学离新时期实施素质教育的目标还有一定的距离。
However, because of the many factors that impact on the traditional model of education, making education and teaching quality education from the goal of the new era there was a certain distance.
由于受大陆法系传统教育模式的影响，我国的法学实践教学方法单一，学生在此种实践教学方法下处于被动的地位。
Because of the impact of traditional education mode of continental law system, the method of practice teaching of law is simplex in our country, which puts the student into a passive position.
特别是我国儒家传统教育理念以及前苏联教育模式的影响，导致了今天的英语教育在很大程度上仍沿袭传统教育模式。
The effect of china's traditional educational idea and the education mode of USSR in particular led to the situation that today's TEFL still follows the traditional education mode to a great extent.
在办学性质上，传统教育是以学历为主的精英式教育，采取的是封闭式的办学模式。这跟当今社会。
Teaching innovation based on the employment of modern education technology does mean that the traditional teaching methodology can be totally replaced and denied.
网络在教育领域中的广泛应用，具有传统教育媒体所没有的优势，使教育内容、教学方法、教学模式以及教育思想、教育体制发生着深刻的变革。
The application of the network has more advantage than the national education; it makes the content, method, pattern, ideology and the system of education transformed deeply.
这篇文章实际上是在讨论传统教育方式——如今在中国这仍然是主流模式，并且在传授知识上更为有效。
What this article is actually saying is that traditional teaching methods, which are still very much the norm in China, are more effective in imparting knowledge.
这篇文章实际上是在讨论传统教育方式——如今在中国这仍然是主流模式，并且在传授知识上更为有效。
What this article is actually saying is that traditional teaching methods, which are still very much the norm in China, are more effective in imparting knowledge.
应用推荐