DD 0.9还为平台内存视图提供了内存呈现，模仿了嵌入式调试程序中的传统内存视图。
Dd 0.9 also provides a memory rendering for the platform memory view that mimics the traditional memory view found in embedded debuggers.
从概念上讲，数据缓冲区在传统方案下是由两个操作创建的：数据缓冲区实体的创建和实际内存的分配。
Conceptually, two operations create a data buffer under the conventional scheme: the creation of a data buffer entity and the allocation of actual memory.
传统GC无法满足这个需求，因为应用程序必须暂停以便GC可以回收所有未使用的内存。
A traditional GC can't meet this requirement because the application must halt for the GC to reclaim any unused memory.
可伸缩性的传统制约因素是对CPU、内存和I/O的访问。
The traditional limiting factors for scalability are access to CPU, memory, and I/O.
最后，与移动设备相比，一个传统的设备一般会拥有更强大的处理功能，更多的内存，对因特网更快的链接速度。
Finally, a traditional device generally has more processing power, memory, and a higher-speed connection to the Internet than a mobile device does.
几乎所有的传统计算机不涉及内存芯片和处理器之间的数据搬运。
Nearly everything a conventional computer doe involve chlepping data between memory chip and the proceor (or proceor, depending on the machine).
与传统的非分区环境不同的是，内存不再是一个连续空间。
The memory is no more a single contiguous space as it is for a traditional non-partitioned environment.
显而易见地，这三种解决办法全都存在局限性，因此传统缓冲区内存管理方法并不是适合编写大规模交互软件代码的机制。
Clearly, all three solutions present limitations and the conventional buffer memory management approach is not a good mechanism for coding large-scale interacting software.
根据IBM的对外声明，在新型的架构中，服务器将会利用到比传统架构多出六倍的内存，这将使得应用程序程序得到像数据库那样的性能提升。
IBM claimed that servers will have access to six times more memory than otherwise found in servers, which could help boost the performance of applications like databases.
传统的内存泄漏技术基于已知发生了内存泄漏并希望确定内存泄漏的根源这一思想。
Traditional memory leak technologies are based upon the idea that you know that you have a memory leak and would like to identify the root cause.
和传统的x86服务器架构不同，EX5服务器的处理器和内存并没有捆绑在一起。
The EX5 servers take a step away from traditional x86 server architecture in which processors and memory are locked together.
一般来说，与传统缓存相比，WebSphereeXtremeScale用户预期对每个JVM使用更少的内存。
As a rule, WebSphere eXtreme Scale users are expected to use less memory per JVM than with a conventional cache.
BigMemory在内存存储策略上有别于传统的缓存解决方案。
BigMemory differs from traditional caching solutions in its memory storage strategy.
为需要内存很多的应用程序提供了大页(largepage)支持，允许使用16MB的页大小，同时仍支持传统的4K b页大小。
Large page support is provided for memory intensive applications, allowing 16mb page sizes while still providing the traditional 4kb page sizes.
传统GC实现使用stop - the - world (STW)方法来恢复堆内存。
Traditional GC implementations use a stop-the-world (STW) approach to recovering heap memory.
顾名思义，内存中数据库完全驻留在主存中，而不是磁盘上，这使得数据访问比传统的基于磁盘的数据块要快一个数量级。
As the name implies, an in-memory database resides entirely in main memory rather than on disk, making data access an order of magnitude faster than with conventional, disk-based databases.
传统上，配置数据库内存参数以优化运行性能是一项复杂而耗时的任务。
Traditionally, configuring database memory parameters for optimal operation can be a complex and time-consuming task.
传统内核不好实现这样的分布式构造，因为系统要保证不同处理器上的不同程序不会写入同一块内存。
In a traditional kernel this is difficult to implement; the system has to be sure that different programs don't try to write to the same memory from different processors.
同样，这里会出现内存和速度之间的传统折衷，因为压缩减少了内存消耗，但该压缩需要消耗CPU周期。
Again, the classic trade-off between memory and speed arises, as compression reduces memory consumption but that compression requires cycles.
事实上，这个新的内存访问方法使得Informix可以提供无限的数据仓库增长，同时提供比传统系统快百倍的数据响应时间。
This new in-memory approach enables Informix to provide virtually unlimited data warehouse growth while providing data response times that are hundreds of times faster than conventional systems.
针对传统系统级芯片动态内存管理单元(SOCDMMU)，提出用软件方法实现SOCDMMU中的核心部件。
Aiming at traditional System on Chip Dynamic Memory Manage Unit (SOCDMMU), this paper proposes realizing the core parts of SOCDMMU with the software method.
比较了并行和传统FDTD方法运算耗时与内存消耗的差异。
The time differences and memory cost between parallel FDTD and traditional one are also compared.
这种缓存结构同传统的相比，缓存命中率有所提高，内存消耗变小了，同时大大改善了本地缓存空间的可管理性。
Compared with the traditional structure, it not only USES less memory, also improves the administration of local cache space.
并且从天气数据实例和理论证明两个方面对传统C4.5算法和改进C4.5算法的内存占用量进行了比较和分析。
Analyze and compare the memory occupation between traditional C4.5 algorithm and improved C4.5 algorithm in aspects of weather data example and prove in theory.
土家族传统音乐是人类文化成就在土家族聚居区内存见的具体形态之一。
Tujia traditional ethno-musical culture is one of the accomplishments of the human beings in the Yangtze Gorges area.
指出ECC与RSA、DSA等传统公钥密码体制在安全性、速度、内存需求、带宽需求等方面各自所具有的优势。
Point out that ECC has many advantages over RSA and DSA, especially on security, speed, memory requirement, bandwidth requirement.
摘要：在传统的数据包捕获系统中，数据在内存中的拷贝花费了巨大的开销，严重影响了捕包系统的性能。
Absrtact: in traditional data capture system, the date's copy in the memory spents huge expenses, which seriously affects the system's performance.
只不过内核仍然使用的是传统的自底向上的内存管理方案。
The kernel still uses the traditional 'bottom up' scheme for its internal memory management.
实验证明，此索引结构比传统的散列表结构有更优的查找性能和更高的内存利用率。
The experiment demonstrates that the new index structure has better performance of searching and needs less main memory than the hashing table.
实验证明，此索引结构比传统的散列表结构有更优的查找性能和更高的内存利用率。
The experiment demonstrates that the new index structure has better performance of searching and needs less main memory than the hashing table.
应用推荐