采用中国传统中医学按摩的精髓,运用震动按摩功能。
Adoption China traditional the Chinese medicine learn the essence of massage, usage vibrate to massage function.
中国传统中医学描述说梦与人的身体健康状况息息相关。
Traditional Chinese medical science stated that dreams are related to the health condition of human's bodies.
冬季是一年中气温最低的时候,肠胃很容易受到病菌的侵扰。从传统中医学来讲,冬季是一年中最适合养胃的季节。
In traditional Chinese medicine, winter is the best time to nourish the stomach, which is vulnerable to sickness when the temperature drops.
经络腧穴是传统中医学的理论基础,由于其存在和作用机制一直未被实验医学所证实,因此在国外医学界未得到广泛承认。
It has not been widely accepted in the world because the existence and mechanisms of acupoint still need to be proved by completely laboratory and clinical experiments.
中医学受中国传统哲学的整体观影响很深,其解剖学是整体观的,生理病理学是整体观的。
Traditional Chinese medicine was highly affected by the concept of viewing things of Chinese classical philosophy, as were anatomy and its physiology and pathology.
中国传统康复疗法是以中医学理论人天整体观为基础,以心身整体治疗为特色的综合疗法。
Objective Chinese traditional rehabilitation treatment, which is based upon the idea of the human and the universe as whole, allows it to treat the physical body and the spiritual mind.
系统生物学作为21世纪的一门新兴科学,其研究方法和研究思路与传统的中医学有很多相似之处。
Systems biology is a new science of the 21st century, which resembles traditional Chinese medicine(TCM) in many aspects such as study method and design.
系统生物学作为21世纪的一门新兴,其研究方法和研究思路与传统的中医学有很多相似之处。
Systems biology is a new science of the 21st century, which resembles traditional Chinese medicine (TCM) in many aspects such as study method and design.
中医学是体现和保存中国传统文化精髓最完整的文化现象之一。
TCM is one of the most comprehensive culture phenomena which embody and keep the pith of Chinese traditional culture.
经学是中国传统文化思想的主干,中医学受其影响被纳八经学的轨道,重要医著皆以称经而名世。
The books of Confucianists in the Han Dynasty are respecfully called "Scripture" The scripture is the main part of Chinese traditional civilization and ideology.
它第一次以视频、图片等多媒体手段演示针灸疗法、中医学传统功法、珍贵实物图像等中医临床实践。
For the first time with video, pictures, and other means of multi-media presentation acupuncture, traditional Chinese medicine exercises, in-kind image, and other valuable clinical practice.
对明治时期的汉方医学学术争论与民国时期中医学学术争论进行浅析浅析比较:三、两国传统医学的救亡斗争结果迥异的缘由浅析浅析;
Second, analyzing and comparing the academic debate of Hanfang medicine in the period of Ming-zhi period and the academic debate of Chinese traditional medicine in the period of public.
对明治时期的汉方医学学术争论与民国时期中医学学术争论进行浅析浅析比较:三、两国传统医学的救亡斗争结果迥异的缘由浅析浅析;
Second, analyzing and comparing the academic debate of Hanfang medicine in the period of Ming-zhi period and the academic debate of Chinese traditional medicine in the period of public.
应用推荐