神将什么话传给我,我就说什么。
But can I say just anything? I must speak only what God puts in my mouth.
我的衣服大多是我哥哥传给我的。
Most of my clothes were handed down to me by my older brother.
以前的会员将这面旗帜传给我们。
他把球传给我,但我没接住。
我们的祖先把善良作为传统传给我们。
有的时候,他会把字写在纸条上传给我。
Sometimes, he sends me paper slips with letters written on them.
那么Argv,把我刚键入的字符串Ife传给我。
So Arg V bracket I, gives me the Ife string that I typed in.
我解释了自己的情况,他于是微笑着传给我一个信封。
I explained my position, then he smiled and slid me an envelope.
这电邮以密件传给我名单中所有的人以分享您的感悟。
This email is Bcc to all on my list for them to share your reflections.
弟子惟钦传给我他即将出版之书的第二个前言给我看。
Disciple Jui Khin sent me the second preface to his forthcoming book for preview.
此翰墨档案附呈且此电邮以密件传给我名单中所有的人。
The calligraphy file is attached, and this email is Bcc to all on my list.
传给我们之前,阿姨最后一次试试穿她的大豹子图案外衣。
Auntie tries on her leopard print coat one last time before donating to HomeShop.
因此将之附呈,并将此电邮以密件传给我名单中所有的人分享。
So it is attached and this email Bcc to all on my list for all to share.
此电邮以密件传给我名单中所有的人以便大家都能分享此圣像。
This email is Bcc to all on my list so all may share this holy image.
现在,这本书是一个纪念和历史的一部分,我将它传给我的孩子。
Now, that book is a keepsake and a part of history, and I will pass it on to my children.
此电邮以密件传给我名单中所有的人以便大家都能分享此启请颂。
This email is Bcc to all on my email list so they can all share the stanza.
弟子茶桶刚传给我这张相片并问我如何使用,所以我也和大家分享。
Disciple Detong just sent this photo to me and asked about how to use it. So I share this with all.
下半场,我们做了一个20米的长传转移,传给我们没有越位的队友。
In the second half, we played a 20 metre ball to two of our players who were very clearly onside.
说真的,我回到韩国时才知道这个消息,我母亲把新闻连结传给我看。
Honestly, I heard about this news when I got back to Korea because my mom sent me the link.
请用电传给我们报最好价,并说明产地、包装、可供数量及最早发货日期。
Please send us your best offer by fax indicating origin packing, quantity available and the earliest time of shipment.
你只需要将贵厂的花样传给我们,我们将为你设计出满意的刺绣刺绣效果。
You need the pattern of will expensive plant to pass us only, the inwrought and inwrought effect that we will design a satisfaction for you.
这就是为什么我们必须以身作则来把同感和关爱这些人生价值传给我们的孩子。
That's why we pass on the values of empathy and kindness to our children by living them.
此电邮以密件传给我名单中所有的人,以便大家分享此一切一体的无我之爱。
This email is Bcc to all on my list so all may share this selfless love of all in oneness.
此电邮以密件传给我名单中所有的人,这样大家就可以分享这个感应的故事。
This email is Bcc to all on my list so people can share the inspiration story.
为褒奖他们的勇气和贡献,让我们立下共同志愿,把美国的希望传给我们的后代。
In honor of their courage and contributions, let us resolve to carry forward together the promise of America for our children.
虽然声音经由电话传给我,我对我自己仍然耳语,也许现在它是灵魂配偶的旋转。
Though the sounds passed to me via phone, I still whispered to myself, maybe now it is the turn for soul mate.
虽然声音经由电话传给我,我对我自己仍然耳语,也许现在它是灵魂配偶的旋转。
Though the sounds passed to me via phone, I still whispered to myself, maybe now it is the turn for soul mate.
应用推荐