能够通过电话或传真机与外国客户很好地进行沟通的内政部员工，是公司的一项显著资产。
The employee at the home office who can communicate well with foreign clients over the telephone or by fax machine is an obvious asset to the firm.
我们曾通过电话、传真、电子邮件、访问公司在英国的总部，以及最后，我们的18名代表登上钻井平台的方式，多次对凯恩的石油泄漏计划书作出要求。
We have made repeated requests for Cairn's oil spill plan, including phone calls, faxes, emails, a visit to the company's UK headquarters and finally our delegation of 18 boarding the rig.
顾客可以从公司印刷的目录中获得产品信息，并可以从公司伙伴处购买产品或者接通过邮件、电话或者传真直接订购。
Customers can obtain product information from the company's printed catalog and can purchase products from the business partners or place direct orders by mail, telephone, or fax.
如有必要，还可以伪造一些假信头，弄一个相同号段的传真号码。很快你就会成为该公司最小部门的头头了。
If needed do some fake letter head, get a fax number in the same town / phone exchange, and pretty soon you could be the head of the smallest branch office of that corporation.
施乐公司发明了传真机，鼠标，以太网，激光打印机，用户交互的”窗口“概念，但是没有钱投给这些发明。
Xerox PARC invented the fax machine, the mouse, Ethernet, laser printers, and the concept of a “windowing” user interface, but made no money on the inventions.
我们收到传真之后马上与轮船公司联系，但是因为他们业务很忙，没能马上派船。
We contacted the shipping company as soon as we received your fax. But they were busy in dealing with so many businesses that they were late for your request.
第二天早上，独一无二公司的审计员抵达办公室的时候，才发现从康美加发过来一堆传真，确认120万美元转账清单，有些金额甚至转到了远在乌克兰的银行。
Unique's comptroller arrived the next morning to find a stack of faxes from Comerica confirming $1.2 million in transfers, some to banks in far-off places like Ukraine.
电子邮件、传真机乃至电话的发明共同加速了公司内部邮件中心(收发室)的死亡。
The invention of email, fax machines and even the telephone have all accelerated the death of mail rooms within companies.
给传真机公司打电话，取消租赁协议，跟另外一家公司合作，尽力获得最好的条件。
Phone the company, cancel the rental agreement and get the best deal you can from another firm.
A：我要发个传真，你有带公司标志的传真扉页吗？
A: I need to send a fax. Do you have a cover page with company logo?
传真上说一家位于宾夕法尼亚的公司需要招名新人来填补其首席运营官的空位，这家公司为旅居海外的客户提供医疗和安全服务。
They were from a recruiter looking to fill a chief operating officer position at a Pennsylvania-based company that provides medical and security services to clients living or traveling abroad.
比如，如果只有一家公司拥有传真机，可能没有什么用处。
For example, if only one organization had a fax machine, it would not prove very useful.
FaxTelephoneNumber用户传真电话号码如果传真对公司的通信非常重要，那么该数据还能帮助用户进行查找。
Fax telephone number The user's fax telephone number If fax communication is important in an organization, this data can also be useful for users to look up.
此文档库存储公司接收的传真。您可以查看自己的传真、打印传真并保存到自己的计算机上。
This document library stores the faxes your company receives. You can view your faxes, print them, and save them to your computer.
很明显，国内公司办公室职员若能通过电话或传真机很好地与外国客户交流，他们显然是公司的财富。
The employee at the home office who can communicate well with foreign clients over the telephone or by fax machine is an obvious asset to the firm. CET-4, 2002.12.
刘小姐，微软公司的传真我们收到了吗？
我们公司在你们国家的代理人发来一封传真说您对我们公司十月份在贵国的展会上展示的产品有兴趣。
Our representative in your country faxed a letter that you showed an interest in some of our products on display at the Oct. Exhibition there.
不要着急，你有足够的时间把那个传真发到你的公司。
Don't worry - you still have plenty of time for that fax to be sent to your company.
佛瑞德：你能告诉我怎么操作这一传真机吗？我要从一家公司接收一件紧急传真。
Fred: : Could you show me how to operate this fax machine? I am going to receive some urgent fax from a company.
苏珊，你有没有收到阳光公司发来的传真？
Susan, have you received the fax from the Sunshine Compa? Ny?
几乎所有的商业公司都使用传真机传送打印的材料或图表。
Almost all the commercial companies use faxes to transmit printed material or drawings.
我们在你公司租了液体台传真机，我现在要取消租赁协议。
We hired a fax machine from you and I would like to cancel our rental agreement.
我的气象传真接收机故障，型号是日本电气公司的FRUNO。
My weather FAX receiving machine is out of order. The model type is FRUNO made from JRC.
好吧，我会把贵公司的还盘传真给我们你总部，一有回复我即打电话给贵公司。
Well, I'll fax your counter-offer to our home office, and call you as soon as I get the reply.
好吧，我会把贵公司的还盘传真给我们你总部，一有回复我即打电话给贵公司。
Well, I'll fax your counter-offer to our home office, and call you as soon as I get the reply.
应用推荐