“文化反哺”即“逆向社会化”，是一种自下而上的文化传承模式。
Cultural feedback ", or "convene socialization", is a kind of cultural inheritance model from bottom to top."
纵不美观中外关于家族企业代际传承模式，“子承父业”仍是良多家族企业首选的交接班体例。
This paper describes the family business at home and abroad, and finds that "inherited his father′s" is still relief method for many family firms .
要培养和造就中医临床大家，必须在充分认识中医成才特殊规律的基础上，来研究中医的传承模式。
To cultivate Chinese medicine clinical great master, we must thoroughly understand the special law of herbalist doctor growing up and to study the model of succession of teachers of Chinese medicine.
中医传统的传承模式已受到现代社会的各种挑战，其传承中所形成的成果难以得到现行法律的有效保护。
Traditional inherited mode of traditional Chinese medicine, whose achievements formed in the process, is hardly to protect with the current law, has been challenged by actual code.
FamilyLife Today帮助我战胜了走向毁灭的世代传承模式，在认识基督的人稀少的世界当中为我的儿女建立起了敬虔的优良传统。
FamilyLife Today is helping me defeat a generational pattern of destruction and establish a godly legacy for my children in a world where too few know Christ.
这项选择，这条道路，这种精神，这个模式，理应得到更好地延续和传承。
This choice, this path, this spirit and this model should be carried forward in a better way.
教会和国家，及后者的兴起，建立了传承久远的社会模式。
Church and state, and the rise of the latter, established a long-lasting pattern of interaction.
当你，你的行为只是你因循传承下来的模式的产物，你怎么可能是负责任的？
How can you be responsible, when you, your action is the result of a formula that has been handed down to you?
因此，中国的家庭教育模式在某些方面也是值得去继续发扬和传承的。
Therefore, the Chinese family education model in some ways it is worth to continue to develop and heritage.
至今，在日本处理亚洲事务时，其东亚战略模式的历史传承关系依然起着潜在的制约作用。
So far in Japan, dealing with Asian affairs is potentially constrained by its strategic model of the historical heritage of ea relationship.
在理财观念的形成过程中，民族文化传承、社会经济环境与生活模式都起着重要的作用。
In the managing finances idea's forming process, the national culture inheritance, the social economy environment and the mode of life is playing the vital role.
笔者期望从它们的传承中领悟到未来的自由刑裁量模式。
The writer hopes to predict the future adjudication mode of liberty penalty in the light of their transition.
公司传承台湾知名茶饮品牌的经营、管理及技术工艺，并结合台湾手摇外带模式，在厦门湖里开设了第一家门店。
The company inherited Taiwan's well-known tea brand management, management and technical process, combined with the Taiwan hand-cranked mode, in Xiamen Lake opened the first store.
以拳种传承的模式开展字门拳的学校武术教育；
Open an exhibition word a door the school martial arts of the boxing education by boxing kind the mode which spread to accept;
我国民族院校人才培养模式基本属于传承教育范畴，不利于创造性人才的培养，因而面临着从理念到实践模式、管理体制向创造教育转化的艰巨任务。
Therefore the education in colleges and universities for nationalities faces a hard turning to the creative one in the range from ideology to practice and administrative system.
民俗具有社会性、模式性、传承性和变异性。
Folk customs are characterized by sociality, standardization, and variability, whose appearance was rooted in social life.
研究师徒传承美术教育模式，就会知道我国有着悠久的美术教育传统。
This paper studys the apprenticeship system of fine arts education to be infonned ofthe long history of fine arts education since ancient times.
它不仅对鼓吹的面貌、风格、演奏模式等方面进行着规定，而且为鼓吹乐的传承提供了重要的载体，使得鼓吹乐在千余年的历史长河中被保留至今。
Not only did they stipulate form, style and performing system of Guchui, but provided important carrier for succession, which accounted for the reservation of it for more than 1,000 years.
它不仅对鼓吹的面貌、风格、演奏模式等方面进行着规定，而且为鼓吹乐的传承提供了重要的载体，使得鼓吹乐在千余年的历史长河中被保留至今。
Not only did they stipulate form, style and performing system of Guchui, but provided important carrier for succession, which accounted for the reservation of it for more than 1,000 years.
应用推荐