找矿方向应集中于山周断裂两侧和燕山晚期伟德山超单元之中。
Two sides of Shanzhou fault and Weideshan wuperunit in late Yanshan period are major ore-probing are…
艾伟德说，盖茨基金会已划出4，700万美元专门用于应急行动。
The Gates Foundation had set $47 million aside for emergencies, Mr. Aylward said.
北京奥组委发言人孙伟德表示，这一视频是通过非正当途径获得，播出视频的媒体未遵守职业道德。
Sun Weide, a spokesman for BOCOG, said the footage was "obtained through irregular means" and the broadcaster "had not acted in accordance with professional ethics."
幕尔伟德2005-她笑着说香气浓，他回答说不仅有香气还有果味。葡萄酒就象口中的天气一样富于变化。
Mourvedre 2005 - She smiled and said 'spicy'. He replied 'savoury, but fruity too'. Wine is the weather of the mouth.
“欧安组织议会会议就在最近集结了德国和苏联，宣称他们共同对二战应负责，”梅德伟杰夫说。
"The OSCE parliamentary assembly just recently grouped together Germany and the Soviet Union, pronouncing them to be equally responsible for world war two," Medvedev said.
五月，梅德伟杰夫宣称他正在设置新的机构去反击他所谓的“歪曲历史”。
In May, Medvedev announced that he was setting up a new body to counter what he called the "falsification of history".
根据卡罗尔·德伟克的研究，你需要有一个“成长的心态”：用付出去评估自己，而不是用结果。
Building on the research of Carol Dweck, you want to have a "growth mindset" : Measure yourself by effort, not by results.
赵德伟老师和李老师两位是我喜欢的人，觉得亲近，可能是因为算半个老乡的缘故吧。
Teacher Zhao Dewei and Ms. Li were both nice people. We belonged to a half of fellow town persons.
麦科伟用化名简。罗，请求驻达拉斯县的联邦地区法院代理人亨利。韦德，要求允许流产。
Using the pseudonym "Jane Roe, " McCorvey sued Dallas County district attorney Henry Wade to be allowed to have an abortion.
在他的协助下许多客户成功进入国际市场且成绩斐然。例如：鸿海、智邦、伟联科技、浩鑫电子、欧德傢俱、力丽企业、矽品和京元电子。
Many of his clients have become extremely profitable by being able to successfully access international market, such as Foxconn, Accton, AG Neovo, Shuttle, Order, Lea Lea, Delta, SPIL and KYEC.
赵德伟出生于1960年上海。
潘德伟现居住在墨尔本， 将于预计2011 年年初回到上海。
David, ahora en Melbourne, espera estar de vuelta en Shanghai a principios de 2011.
潘德伟现居住在上海，继续寻求为中型国际化制造型企业带来价值。
David is now back in Shanghai where he is exploring opportunities where he can bring value to a mid-sized international organisation with a manufacturing base.
迈克尔德伟克已发现并拍摄了一失去了美人鱼的大海！
Michael Dweck has found and photographed a sea of lost mermaids!
如有任何查询，烦请致电 2193 7362 与本会区德伟先生聯络。
Should you have any questions, please contact Mr. David Au at 2193-7362.
纪伟与瑞典演员安德·斯米·奥林共同演奏东方古筝和西方的13弦吉他。
Anders Miolin pairing the Eastern guzheng with the Western 13-string guitar.
在英国《金融时报》去年的能源业“最有价值”首席执行官排行榜上，麦克伦登排在最后一位；壳牌的范德伟（Jeroenvan der Veer）排名第20位（总共35人），是排名最低的欧洲首席执行官。
Mr McClendon came lowest in the FT's rankings of "best value" chief in the energy industry last year, while Jeroen van der Veer of Shell came 20th of 35, making him the lowest-ranked European.
在英国《金融时报》去年的能源业“最有价值”首席执行官排行榜上，麦克伦登排在最后一位；壳牌的范德伟（Jeroenvan der Veer）排名第20位（总共35人），是排名最低的欧洲首席执行官。
Mr McClendon came lowest in the FT's rankings of "best value" chief in the energy industry last year, while Jeroen van der Veer of Shell came 20th of 35, making him the lowest-ranked European.
应用推荐