那些都是伟大的日子，不是吗？
我看到我们的国家正迎来伟大的日子，很期待下一周的开始。
I see a great day coming for our country, and I am eager for the work ahead.
我看到我们的国家正迎来伟大的日子，很期待下一周的开始。
I see a great day coming for our country and I am eager for the work ahead.
中秋节过去了，明天又是一个伟大的日子，你知道吗？
Although the mid-autumn festival was already gone, tomorrow will be a great day also, do you know that ?
杰夫：嗯，天气如何没有关系。那将会是一个伟大的日子。
Jeff: Well, it doesn't matter what the weather's like. It's going to be a great day.
如果我有一个伟大的日子，我是一个谁值得信贷不积极的。
If I have a great day, I am the one who deserves the credit for being positive.
我尽可能多地安排这样的会议，因为我想要更多伟大的日子。
I purposefully schedule as many meetings like this as possible. That way I get as many great days as I want.
这些都是在纽约歌剧伟大的日子，并介绍了一些同胞思考的一周休息。
Those were the great days of opera in New York, and it gave a fellow something to think about for the rest of the week.
那是伟大的日子，我学到很多，我这周告诉他我学到一切都是从那里学的。
They were great times, I learned a lot and I told him this week that everything I learned was from him.
这是一个伟大的日子在你的学业方面探索新的可能性或者提升到职业生涯的下一个水平阶段。
This is a great day for exploring new possibilities in your education or for ascending to the next level of your career.
而几个小时都在烤着涂有橙汁和洋葱的鸡排的IsraelCintra Lopez说，1月1日对于古巴来说是个伟大的日子。
But Israel Cintra Lopez, who has been grilling chicken with orange sauce and Onions for some hours, says January 1 is a great day for Cuba.
因为有什么比从过去的日子里找到真正伟大的东西更好的呢？
Because what's better than finding something really great from days gone by?
在那些日子里，我认为人要想好好了解欧洲最好去阅读那些伟大的巨著。
In those days, I believed that one could understand Europe best through its greatest books.
他已经走出了一条当影子写手从而帮自己实现用写作过上好日子的康庄大道，但是同时他还在追寻创作伟大小说的梦想。
He's figured out how to use ghostwriting to help him make a great living as a writer, while he simultaneously pursues his dream of writing great fiction.
但这也是我们向美国劳工致敬的日子，我们要向伟大的美国中产阶级重申我们的承诺，因为正是他们世世代代的努力造就了美国世界之骄的地位。
But it's also a day to honor the American worker - to reaffirm our commitment to the great American middle class that has, for generations, made our economy the envy of the world.
在它的日子里，那是从古代世界幸存下来的最伟大书籍之一。
In its day, it was one of the greatest books to survive from the ancient world.
晚餐时（吃的是大米饭和黑蚕豆）他们总会谈论在运气好的日子里一起捕获的大鱼，或是谈论美国的棒球赛和伟大的狄马吉奥。
Over their evening meals of rice or black beans they would talk about the fish they had taken in luckier times or about American baseball and the great DiMaggio.
一个人不论有多么伟大，如果把他的一生拆成每一天，就会发现，大部分的日子都是平淡而琐碎的；
No matter how great a man is, if you divide his life into a day, you will discover most of his time is ordinary and trivial.
虽然你的生活顶平庸，你的日子都是平淡无味的，然而你仍旧可以活出一个伟大的，非常的生命来。
Mediocrity is the law of your existence. Your days are remarkable for nothing but sameness and insipidity . Yet you may live a great life.
今天的经文提到一个荣美的日子，在那日每一个人，从渺小至伟大的，都必认识神。
Today's text speaks of a glorious day when everyone from the least to the greatest will know the Lord.
在毕业典礼这样一个特别的日子，我们在座的毕业生都会畅想我们未来的伟大征程和冒险。
Here on this Commencement Day, we are probably thinking of grand destinations and big adventures that await us.
今天正是我们伟大的祖国建国六十周年的大日子，我们祖国妈妈六十岁生日的大日子。
Today, our great motherland is the sixtieth anniversary of the founding of the big day, 60-year-old mother of our country's birthday the big day.
这是一个无比顽强的生命见证，这是一段充满恩典之路的日子，这是一个憧憬伟大期待的心灵。
A testimony to life's indomitable will, blessed with grace each day, little Jabez is a great soul of expectation.
这是一个无比顽强的生命见证，这是一段充满恩典之路的日子，这是一个憧憬伟大期待的心灵。
A testimony to life's indomitable will, blessed with grace each day, little Jabez is a great soul of expectation.
应用推荐