我们有一个伟大的旅程和另一个令人难以置信的容易过境，只是在我们的护照，和邮票。
We had a great drive and another unbelievably easy border crossing, just a quick stamp in our passports.
他总有一大堆原因开始伟大的冒险旅程，但多半是为了玩。
He had set out on his great walk for a jumble of reasons, but mostly to have fun.
它会履行这些承诺，这是造物主给予你们的，就在你们从伟大源头开始旅程的时候。
It will fulfil the promises that God made to you when you originally set out on your journey.
在这伟大的通向各个维度的旅程中，我们完全是一个整体，因为我们驶向伟大源头并且与最高造物主统一一体。
We are after all One on the great journey through the various dimensions, as we head towards the Source and re-unification with the Supreme Creator.
因此，一位伟大的向导不仅要激发团队成员接受巨大挑战和危险旅程的信心，还要赢得团队的信任，带领他们安全下山，让探险之旅充满快乐。
A great guide therefore not only inspires the confidence to take on big challenges and aggressive Tours, but earns the trust of their team to get off the mountain safely, with smiles abound.
在这场伟大旅程的终点热带，各地的鸟儿如沐天堂。
At the end of their Odyssey, birds from all over reach the heavenly tropics.
在他的旅程，他会见伟大的朋友，也激烈的竞争对手。
During his journey, he meets great friends and also fierce rivals.
人生就是一个旅程，我们常常习惯给自己一个遥远伟大的目标，终其一生去追求，于是这一路我们患得患失，再无心去观赏路边风景。
Life is a journey, we often used to give himself a distant great goal to pursue their lives, so this way we worry about the outcome, then mood to watch the roadside scenery.
在一个摄影旅程中它勉勉强强算个敌人，但是，一旦你回到家中你会发现它已经是一个伟大的朋友。
It can be a bit of an enemy on a photo trip, but once returned home it is found to have been a great friend!
沃恩也非常享受这次伟大的旅行，他迫不及待地邀请自己的好友，“狂野夏洛特”主唱乔-麦登也来加入他们的旅程。
Warren was having such a great time that he called out to his buddy, rocker Joel Madden, to join him on the trip via Twitter.
不要再等着幸福登门了，你需要做的仅仅是决定幸福地活着！这不是什么伟大的目的目标，只是生命的旅程和道路。
Stop waiting for happiness to arrive and simply decide to be happy! It's not some great goal or destination, it's a journey and a way of life.
这不是什么伟大的目的目标，只是生命的旅程和道路。
It's not some great goal or destination, it's a journey and a way of life.
人生就是由许多旅行组成的伟大旅程，其中成功与失败相互交织。如果做得好的话，我们还可以从成功与失败中汲取经验和教训。
Life is a great journey comprised of many small journeys, some successful and some not, woven together — if we get it right — by learning from success as well as failure.
从那时起我不分昼夜地赶工它是我大学生活结束的标志，也是微软伟大旅程的开始。
From that moment, I worked day and night on this little extra credit project that marked the end of my college education and the beginning of a remarkable journey with Microsoft.
本教程是充满了有用的提示和技巧，你需要知道要开始你的旅程成为伟大的作曲家。
This tutorial is full of the helpful tips and tricks that you need to know to begin your journey of becoming a great compositor.
书中叙述的旅程是他最为人知的成就，“人类历史上最伟大的冒险之一”威廉·杜兰特这样表述。
The journey it narrates is his best known accomplishment and "one of the great adventures in human history, " as Will Durant expressed the common assessment.
书中叙述的旅程是他最为人知的成就，“人类历史上最伟大的冒险之一”威廉·杜兰特这样表述。
The journey it narrates is his best known accomplishment and "one of the great adventures in human history, " as Will Durant expressed the common assessment.
应用推荐