大部分伟大的改变都不会一次成功的。
If at first You Don't Succee... Most big changes aren't going to happen the first time.
事后看来，这种互动似乎将以类似于电力等其他伟大发明的速度改变经济。
With the benefit of hindsight, it looks like the interaction will transform the economy at something like the pace of other great inventions like electricity.
马可尼也许不是那个时代最伟大的发明家，但他从根本上改变了我们的沟通方式，在这一点上他比任何人都伟大。
Marconi may not have been the greatest inventor of his time, but more than anyone else, he brought about a fundamental shift in the way we communicate.
如果我们想培养下一代的伟大科学家，我们可以从改变我们谈论过去的伟大科学家的方式开始。
If we want to educate a future generation of great scientists, we can start by changing the way we talk about the great scientists of the past.
我留下来，因为我以为，如果还有人能改变我，能让我焕然一新，那就是你——中国最伟大的功夫师父！
I stayed, because I thought, If anyone could change me, could make me not me, it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
在我以下列出的20种伟大的膳食改变，你会发现，你会很容易做到的。
Below we \ 've listed 20 great diet changes that you \' ll find easy to achieve.
我们大多数人做了大量工作的电脑上，做10到15分钟的身体活动的可以某种程度成为一个伟大的方式改变我们的状态。
Most of us do a lot of work on the computer, so doing some kind of physical activity for 10 or 15 minutes can be a great way to change our state.
我努力成为别人的朋友，去支持那些令人尊敬的伟大事业，但我认识到我的努力只在一些细枝末节上改变了这个世界。
I try to be a good friend to the people I know and support causes with broader goals that I respect, but recognize that my efforts have changed the world only in small ways.
我知道这是一个伟大的时刻，这一时刻有很多东西在改变，这一时刻无数有能力有实力的程序员正在创造财富并改变世界。
I know that this is a moment of great transformation, in which brilliant and committed programmers can make fortunes and change the world.
实际上没什么高瞻远瞩的构想，有的只是很多好主意，这些好主意在当前看起来都不能改变世界，但是在经过辛勤的耕耘后，它们会变成伟大的事物。
It's not about visionary ideas; it's about lots of good ideas which do not seem world-changing at the time, but which turn out to be great after lots of sweat and work have been applied.
一个伟大的作者（或者演讲者）能开阔你的视界，给你适中的建议，真诚的助你改变生活。
A great writer (or speaker) can open your eyes up to new ideas, give you just the advice you need, and genuinely change your life.
一个伟大的CEO是否杰出不能仅仅依据股份上的表现，新产品，进入新市场，用饱满的热情改变组织也是评定的依据。
A great CEO is exceptional not only in terms of [share] performance but also in terms of new products, entering new markets, transforming the organisation and enthusing it with attitude.
“这不是世界上最伟大的交易。但它表明在这件事上我们改变了多少辩论的条款”他说。
"This isn't the greatest deal in the world. But it shows how much we've changed the terms of the debate in this town," he said.
没错，想想那些伟大的创意将如何改变我们的生活都叫人兴奋，但实际情况是它们大多都失败了。
Yes, it is exciting to contemplate some brand newconcept that will change people's lives, but the truth is that most fail.
自我们降临凡尘，宇宙中就有一位伟大的神灵在微妙地改变我们的运行轨道，终始我们能于这一天邂逅在巴黎至伦敦的班机上。
From the time of each of our births, it seemed as though the giant mind in the sky had been subtly shifting our orbits so that we would one day meet on the Paris-London shuttle.
因此这是个伟大的敏捷之旅，话虽这么说，不愿改变的情况也相当多见，因此转变拒绝改变的心态仍需要做很多艰苦的工作。
So it's been a great journey, however, having said that, the resistance to change has also been considerable and it's been a hard slog to change mindsets.
就像我们以前说的那样，把一个不能用的方案的一部分改变之后有时就产生了一个伟大的方案。
As we noted earlier, changing just one aspect of an unworkable solution can sometimes make it a great solution.
伟大的灵魂已经颁布它的判决而没有人能够阻止它，改变它，或向它增加任何事情。
The Great Spirit has decreed it and no one can stop it, change it, or add anything to it.
随着每一个改变，更伟大的目标将变得明显，你们甚至将获得更多的信心。
With each change the greater goal will become apparent, and you will achieve even more confidence.
Facebook是个充满天才的地方，有很伟大的文化，我们既感受到挑战，又同时觉得温暖，我们相信，在Facebook，我们可以使很多人的生活发生改变。
Facebook is full of talent and has a great culture. We feel challenged and at home at the same time, and can really get things done there.
这是伟大的服务器有静态IP地址的表示，决不会改变，但并不是非常适合的服务器是对家庭宽带连接。
This is great for servers that have static IP addresses that never change, but it's not well-suited for servers that are on home broadband connections.
乔布斯是美国最伟大的创新者之一，他勇于与众不同地思考，敢于相信自己能够改变世界，并用自己的才华付诸实施。
Steve was among the greatest of American innovators – brave enough to think differently, bold enough to believe he could change the world, and talented enough to do it.
我的朋友RaamDev已经编译了名为《伟大和高尚》的免费的电子书来让你有所改变。
My friend Raam Dev has compiled a free ebook full of little (read: great and noble) ideas to help you make a difference in the world.
史蒂夫是美国最伟大的创新者之一，他勇于从不同的角度想问题，敢于相信自己能够改变世界，并拥有足够的才智做到这一点。
Steve was among the greatest of American innovators—brave enough to think differently, bold enough to believe he could change the world, and talented enough to do it.
史蒂夫是美国最伟大的创新者之一，他勇于从不同的角度想问题，敢于相信自己能够改变世界，并拥有足够的才智做到这一点。
Steve was among the greatest of American innovators—brave enough to think differently, bold enough to believe he could change the world, and talented enough to do it.
应用推荐