伟大的成功背后常常是许多失败。
这样一个伟大的成功故事，多数美国人认为是理所当然的。
That is a great success story-one that Americans take largely for granted.
就像美国朋友经常说的：最伟大的成功源于合作而非冲突。
Some Americans often say, "It is through cooperation, rather than conflict, that your greatest successes will be derived."
但是，它也是一个重温鲁迪最伟大的成功的工具。
But it is also a vehicle for replaying Rudy's Greatest Hits.
中国加入全球经济是我人生中最伟大的成功故事之一。
China's entry into the global economy is one of the greatest success stories of my lifetime.
用全身心的爱来迎接每一天，这就是最伟大的成功秘诀。
I will greet this day with love in my heart. For this is the greatest secret of success in all ventures.
这不代表它们不会获得伟大的成功，只是它们不适合我。
It's not for me. Doesn't mean they're not going to be great successes, it just means it's not for me.
从我的立场，我想挑战自己，实现我的潜力将是我伟大的成功。
From where I stand, I think challenging myself and fulfilling my potential would be my great success.
金字塔的形象告诉我们伟大的成功其实就是由小的成就积累而成。
The image of a pyramid us that great success is in fact an accumulation of small achievements.
像他们的堂兄弟恐龙，翼龙站出来，作为一个进化的伟大的成功故事。
Like their Cousins the dinosaurs, pterosaurs stand out as one of evolution's great success stories.
伟大的成功，往往来源于强大的个人魅力，也需要付出很多其他的东西。
Extreme success results from an extreme personality and comes at the cost of many other things.
要记住伟大的成功往往不是一蹴而就的，必须学会分解你的目标，逐步实施。
Remember the great success is not accomplish at one stroke, must learn to break down your goal, the gradual implementation of.
如果说有什么信念与成功密不可分，那就是：没有全身心的投入就没有伟大的成功。
If there is a single belief that seems almost inseparable from success, it is that there is no great success without great commitment.
如果有一天我得到了一些伟大的成功，我要感谢我的奶奶，一个老奶奶，我最好的奶奶。
If I get some great success one day, I should thank to my grandma, a common old lady, my best granny.
这家商店在上海开设了其第二分公司去年，它的第一家分店后，南堡区，是一个伟大的成功。
The store opened its second branch in Shanghai last year, after its first outlet, in Nanpu district, was a great success.
虽然利物浦没能够取得与上赛季一样伟大的成功，杰拉德还是当今世界最出色的防守中场之一。
Although Liverpool has not made a success as big as that in last year, we know Gerrard is still one of the best defending midfields in the world.
你或者他人人生的每一个新的成功都会鼓舞和激励你新的主动性的产生，随之，更伟大的成功便会应运而生。
Each new success in your life or that of others inspires and motivates new initiatives that are yet more successful.
切尔西已经一路小跑的获得了前两年的冠军，我想进入冠军联赛决赛并且为俱乐部以及我自己赢得伟大的成功。
Chelsea have won the league two years on the trot and I think to go to the Champions league Final and to actually win it would be a great achievement for them and me as well.
在今后的工作中，我们还将看到我们的伙伴们将继续以这种姿态去缔造更伟大的成功，衷心祝福我们的酒店成为整个行业的佼佼者。
In the future, my colleagues and I will keep this attitude and continue to create great success. I sincerely wish our hotel will become the leader of the hotel industry.
如果有什么区别的话，波特曼告诉我们伟大的成功，就像DNA的绘制成功，是由一些基本的东西组成的：不屈不挠，专注，还有伍迪·艾伦关于表演的老套路。
If anything, stories like Ms. Portman's show that great success, like DNA, is constructed of a few basic building blocks: tenacity, focus, and the old Woody Allen line about just showing up.
晓东认为，教科书应该多收录一些有关伟大的科学家如何努力获得成功的故事。
Xiaodong thinks textbooks should include more stories about how great scientists had to struggle to succeed.
作为一名伟大的中国科学家，袁成功研制出了“杂交水稻”，其产量可提高30%。
As a great Chinese scientist, Yuan successfully developed what is known as "hybrid rice" which can produce up a 30% higher output.
获得伟大成就的人们总是把自己的成功归功于经过磨练的注意力。
People who have achieved great things often credit for their success a finely honed skill for paying attention.
我会成功，我会成为伟大的推销员，因为我举世无双。
I will win, and I will become a great salesman, for I am unique. I am nature's greatest miracle.
我会成功，我会成为伟大的推销员，因为我举世无双。
I will win, and I will become a great salesman, for I am unique. I am nature's greatest miracle.
应用推荐