他被认为是以色列最伟大的国王。
他还很小,但很健康,本来可以成为一个伟大的国王的。
He was still a young cub, but he was healthy, and could have been a great king.
看那些星星,过去伟大的国王会从那些星星那儿俯视我们。
Look at the stars. The great Kings of the past look down on us from those stars.
他名叫戴维,而他继而会成为有史以来统治以色列最伟大的国王。
His name was David, and he would go on to become the greatest king ever to rule Israel.
片刻之后,国民说:伟大的国王陛下,我们不知道你今年会对我们讲什么。
With one coice the people answered, "NO, mighty king, we do not know what you are going to sat to us this year."
这个名字在苏格兰很有名,人们认为亚历山大三世是英国最伟大的国王之一。
This is popular in Scotland, where Alexander III was regarded as one of the countrys greatest rulers.
这个名字在苏格兰很有名,人们认为亚历山大三世是英国最伟大的国王之一。
This is popular in Scotland, where Alexander III was regarded as one of the country's greatest rulers.
国民们回答:是呀,我们伟大的国王,我们已经知道你将要和我们说什么了。
And the people answered: "Yes, oh great king, we do know what you are going to say."
可现在,一个伟大的国王,这里却有一只普通的猴子试图表现,显示它是强硬的。
But now, a great prince, and here was just an ordinary monkey trying to display, showing that he is tough.
有位伟大的国王召集他的博学聪明的大臣,命令他们说:“给朕创作一个可以稳定心理的说法。”
A great king summoned his wise men. He ordered them, "Create for me a saying that will stabilize my inner state."
官员们被难住了,但是他们不敢说不。“下命令吧,噢,伟大的国王,它一定会听从的。”一个人向他保证。
His officers were puzzled, but they did not dare say no. "Give the order, o great king, and it will obey," one of then assured him.
木法沙:辛巴,我来告诉一些我父亲告诉我的事情。看那些星星。过去所有那些伟大的国王都在上面,看着我们。
Mufasa: Simba, let me tell you something my father told me. Look at the stars. The great kings of the past are up there, watching over us.
然而众所周知,这个人便是伟大的莫卧儿帝国国王奥朗则布,他17世纪在位,统治印度长达大半个世纪。
Yet it is well known that the figure is the great Mughal leader Aurangzeb, who ruled India for much of the 17th century.
贾南德拉国王说,中国是尼泊尔伟大的邻邦,在经济上取得了巨大的成就,尼泊尔为此感到高兴并希望学习和借鉴中国的经验。
Praising China as a great neighbor of Nepal's and China's economic achievements, he said that Nepal feels glad and hopes to learn from China's experience.
让蒙古国的伟大国王复活。火星统治前后的好运。
To resuscitate the great king of the Mongols. Before and after Mars reigns by good luck.
伟大的亨利:温格从尤文图斯带来了阿森纳永远的国王亨利。
Henry the great: during the summer of that year Wenger brought in compatriot Thierry Henry from Juventus.
有哪一个国王比得上伟大西泽的英雄气概呢?但加图仍不能忍受西泽的统治。
What king can we compare in greatness and heroism to the Caesar whose rule cato would not endure?
我们的国王,伟大君主,通过取消征税而开创了一个新世纪。
Our majesty, the great sovereign, has created a new epoch by canceling the levy.
我祈祷‘伟大的神啊,如果你让我成为贝拿勒斯的国王,我就会给你一份特别的祭品,它远胜于那些鲜花和香火’。
I prayed, 'Oh mighty one, if you make me King of Benares, I will offer a special sacrifice to you, far greater than flowers and perfumes.
“什么!你说他最伟大吗?那我就将他打败。”国王愤怒的喊叫说自己将战胜上帝。
Then the king was angry. "What! He is greater? Then I will defeat God." in a loud voice, the terrible king said that he would win against God.
很久很久以前,在一个辉煌而古老的城市,有一座辉煌而古老的城堡,里面住着一位伟大的哲学家国王。
Once upon a time, there was a great and ancient city with a great and ancient castle, and in that castle there lived a great philosopher-king.
他们把享有盛名的蒙特·苏马,阿兹·特克国王谁是伟大的历史巧克力风扇。
They took the name of Montezuma, the Aztec king who was a chocolate fan of great historical renown.
一生中只需要一个伟大的想法就可以一辈子像国王一样的享受生活。
It takes one great idea to live like a king for the rest of your life.
当时,有一个伟大的医生叫耆婆,他去见国王并说到:“哦,大王!”
At that time, there was a great doctor called Jivaka, who went to the king and said: "o great king!"
伟大的康德是一个谦逊的人,他幽默地说,“伟人只有在远处才闪闪发光”,即使是王子或国王也会在自己的仆从面前大失颜面,“因为没有一个人是伟大的”。在时间上,康德与我们相隔甚远。
The great Kant was a modest man who humorously remarked that "great people only shine from afar" and that even a prince or a king loses a lot in front of his servant, "because no man is great.
伟大的康德是一个谦逊的人,他幽默地说,“伟人只有在远处才闪闪发光”,即使是王子或国王也会在自己的仆从面前大失颜面,“因为没有一个人是伟大的”。在时间上,康德与我们相隔甚远。
The great Kant was a modest man who humorously remarked that "great people only shine from afar" and that even a prince or a king loses a lot in front of his servant, "because no man is great.
应用推荐